Текст и перевод песни Descendents - Days Are Blood
The
days
are
blood
Les
jours
sont
du
sang
No
beginning,
no
end
Pas
de
début,
pas
de
fin
Bleeding
like
a
fountain
pen
Saignant
comme
un
stylo-plume
The
days
are
blood
Les
jours
sont
du
sang
Alarm
clock
rips
open
my
eyes
Le
réveil
me
crève
les
yeux
I'm
so
tired,
so
tired
Je
suis
si
fatigué,
si
fatigué
Staring
at
the
black
spots
before
my
eyes
Je
regarde
les
points
noirs
devant
mes
yeux
Am
I
alive,
am
I
alive?
Est-ce
que
je
suis
vivant,
est-ce
que
je
suis
vivant
?
Mirror
showing
bloodshot
eyes
Le
miroir
montre
des
yeux
injectés
de
sang
It
never
lies,
it
never
lies
Il
ne
ment
jamais,
il
ne
ment
jamais
Another
day
on
the
nine
to
five
Un
autre
jour
sur
le
neuf
à
cinq
No
when's
or
why's,
no
when's
or
why's
Pas
de
quand
ni
de
pourquoi,
pas
de
quand
ni
de
pourquoi
These
days
of
blood,
eyes
of
fire
Ces
jours
de
sang,
yeux
de
feu
The
days
of
blood,
eyes
of
fire
Les
jours
de
sang,
yeux
de
feu
These
days
of
blood,
eyes
of
fire
Ces
jours
de
sang,
yeux
de
feu
The
days
of
blood,
eyes
of
fire
Les
jours
de
sang,
yeux
de
feu
The
days
are
blood
Les
jours
sont
du
sang
No
beginning,
no
end
Pas
de
début,
pas
de
fin
Bleeding
like
a
fountain
pen
Saignant
comme
un
stylo-plume
The
days
are
blood
Les
jours
sont
du
sang
I
gave
at
the
office
J'ai
donné
au
bureau
I
gave
at
the
bank
J'ai
donné
à
la
banque
I
gave
to
my
friends
J'ai
donné
à
mes
amis
I
gave
to
my
enemies
J'ai
donné
à
mes
ennemis
You
tell
me,
you
tell
me
Tu
me
dis,
tu
me
dis
It's
so
much
better
to
give
than
to
receive
C'est
tellement
mieux
de
donner
que
de
recevoir
So
tell
me,
tell
me
Alors
dis-moi,
dis-moi
Why
is
it
you
that's
bleeding
me?
Pourquoi
est-ce
que
c'est
toi
qui
me
saignes
?
These
days
of
blood,
eyes
of
fire
Ces
jours
de
sang,
yeux
de
feu
The
days
of
blood,
eyes
of
fire
Les
jours
de
sang,
yeux
de
feu
The
days
of
blood,
eyes
of
fire
Les
jours
de
sang,
yeux
de
feu
These
days
of
blood,
eyes
of
fire
Ces
jours
de
sang,
yeux
de
feu
Seven
o'clock,
got
to
wake
up
Sept
heures,
il
faut
se
réveiller
Seven
o'clock,
got
to
wake
up
Sept
heures,
il
faut
se
réveiller
Seven
o'clock,
got
to
wake
up
Sept
heures,
il
faut
se
réveiller
Seven
o'clock,
wake
up,
wake
up,
wake
up
Sept
heures,
réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi
Wake
up,
wake
up,
wake
up
Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi
Look
in
the
mirror
Regarde
dans
le
miroir
Look
in
the
mirror
Regarde
dans
le
miroir
Look
in
the
mirror
Regarde
dans
le
miroir
Look
in
the
mirror
Regarde
dans
le
miroir
Look
in
the
mirror,
see
my
face
Regarde
dans
le
miroir,
vois
mon
visage
Look
in
the
mirror,
see
my
face
Regarde
dans
le
miroir,
vois
mon
visage
See
my
face,
see
my
face
Vois
mon
visage,
vois
mon
visage
See
the
traces
of
yesterday
Vois
les
traces
d'hier
See
the
traces
of
yesterday
Vois
les
traces
d'hier
See
the
traces
of
yesterday
Vois
les
traces
d'hier
See
the
traces,
the
traces,
the
traces
Vois
les
traces,
les
traces,
les
traces
Of
yesterday,
yesterday
D'hier,
d'hier
Oh,
for
yesterday
Oh,
pour
hier
Oh,
for
yesterday
Oh,
pour
hier
Oh,
for
yesterday
Oh,
pour
hier
For
yesterday
Pour
hier
For
tomorrow
Pour
demain
Oh,
for
tomorrow
Oh,
pour
demain
Oh,
tomorrow
Oh,
demain
No
beginning,
no
end
Pas
de
début,
pas
de
fin
Once
again
Encore
une
fois
Same
places,
same
faces
Mêmes
endroits,
mêmes
visages
Tomorrow
Demain
No!
I
can't
go
back
Non
! Je
ne
peux
pas
retourner
en
arrière
I
won't
go
back
Je
ne
retournerai
pas
en
arrière
I
won't
go
back
Je
ne
retournerai
pas
en
arrière
No,
you
can't
make
me
Non,
tu
ne
peux
pas
me
forcer
The
days
are
blood
Les
jours
sont
du
sang
Bleeding
into
each
other
Saignant
l'un
dans
l'autre
The
days
are
blood
Les
jours
sont
du
sang
And
I'm
drowning,
help
me
Et
je
me
noie,
aide-moi
And
as
I
watch
the
evening
news
Et
alors
que
je
regarde
les
informations
du
soir
I
realize,
I
realize
Je
réalise,
je
réalise
Telling
me
of
the
day's
slaughter
Me
racontant
le
massacre
du
jour
I
realize,
realize
Je
réalise,
je
réalise
Spilling
innards
on
my
dreams
Épanchant
les
entrailles
sur
mes
rêves
I
realize,
I
realize
Je
réalise,
je
réalise
As
I
bleed
cold
sleep
sweat
Alors
que
je
sue
du
sommeil
froid
I
realize
Je
réalise
The
nights,
the
nighs,
the
nights
Les
nuits,
les
nuits,
les
nuits
The
nights
are
blood
too,
no
Les
nuits
sont
aussi
du
sang,
non
The
nights,
the
nighs,
the
nights
Les
nuits,
les
nuits,
les
nuits
The
nights
are
blood
too
Les
nuits
sont
aussi
du
sang
The
days
are
blood,
eyes
of
fire
Les
jours
sont
du
sang,
yeux
de
feu
Days,
the
days
are
blood,
eyes
of
fire
Les
jours,
les
jours
sont
du
sang,
yeux
de
feu
Fire,
fire
Feu,
feu
Fire,
fire
Feu,
feu
Fire,
fire
Feu,
feu
Fire,
fire
Feu,
feu
Fire,
fire
Feu,
feu
Fire,
fire
Feu,
feu
Оцените перевод
1
Hürtin' Crüe
2 Get The Time
3 Cheer
4 Enjoy
5 Sour Grapes
6 Kids
7 Wendy
8 Orgofart
9 80's Girl
10 Green
11 Days Are Blood
12 Orgo 51
2 Get The Time
3 Cheer
4 Enjoy
5 Sour Grapes
6 Kids
7 Wendy
8 Orgofart
9 80's Girl
10 Green
11 Days Are Blood
12 Orgo 51
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.