Grindstone - Descendents перевод на немецкий

Grindstone

You took the bait, bought the whole rotten ticket
I know you're feeling betrayed
Life showed you how and where you could stick it
Maybe your trust was mislaid
Grindstone grinding
It's really wearing you down
Shoveling dung in the daily world circus
As "Chumpy," the everyday no class clown

They stick you up to shake you down
They set you up to take you down

Too late for a new bad decision
The fix is already in
Just keep shooting, you'll hit what you're missing
But come up empty again
Anger rises
And it's an impotent rage
Sing chapter and verse of your obsolete anthem
While time and the grindstone wear you away

It beats you up, and wears you down
It sets you up to tear you down

Mühlstein

Du hast den Köder geschluckt, das ganze verdorbene Los gekauft
Ich weiß, du fühlst dich betrogen
Das Leben hat dir gezeigt, wie und wo du es dir reinstecken kannst
Vielleicht war dein Vertrauen fehl am Platz
Mühlstein mahlt
Es zermürbt dich wirklich
Du schaufelst Mist im täglichen Weltzirkus
Als "Trottel", der alltägliche Clown ohne Klasse

Sie halten dich hin, um dich auszurauben
Sie stellen dich hin, um dich fertigzumachen

Zu spät für eine neue schlechte Entscheidung
Die Sache ist bereits gelaufen
Schieß einfach weiter, du wirst treffen, was du verfehlst
Aber wieder leer ausgehen
Wut steigt auf
Und es ist eine ohnmächtige Wut
Sing Kapitel und Vers deiner veralteten Hymne
Während die Zeit und der Mühlstein dich zermahlen

Es schlägt dich nieder und zermürbt dich
Es stellt dich hin, um dich zu zerreißen