Текст и перевод песни Descendents - Human Being

Human Being

I can't change the fact
That there's enough nukes in this place
To kill the world one million times over
We all sit back and accept it

Just part of being alive
Just part of being a human being

Trip over the homeless on the way to the store
We don't even notice anymore
Just waiting for the Prez to fix it
But his hands are tied just the same

A part of being alive
A part of being a human being

Être humain

Je ne peux pas changer le fait
Qu'il y a assez d'armes nucléaires à cet endroit
Pour tuer le monde un million de fois
On reste assis et on l'accepte

Ça fait partie de la vie
Ça fait partie d'être un être humain

On trébuche sur les sans-abri en allant au magasin
On ne le remarque même plus
On attend juste que le Président règle ça
Mais ses mains sont liées de la même manière

Une partie de la vie
Une partie d'être un être humain