Текст и перевод песни Descendents - Impressions

Impressions

That could be me
That could be me
Walking along the Seine
Where I'd throw my glasses away

That could be us
That could be us
Walking through the garden
Watch the flowers melt together
Boats reflected in the river

The picture on my wall
Your picture in my wallet
Blurry and beyond
If I stare and stare, maybe I'll be there

And we'd walk through, breathe through open mouth
Walk through, breathe through open mouth
Walk through, breathe through open mouth
Walk through, breathe through open mouth

I don't care

We'd just walk through, breathe through open mouth
Walk through, breathe through open mouth
Walk through, breathe through open mouth
Walk through, breathe through open mouth

What they say?

Impressions

C'est peut-être moi
C'est peut-être moi
Qui marche le long de la Seine
Où je jetterais mes lunettes

C'est peut-être nous
C'est peut-être nous
Qui marchons dans le jardin
Et regardons les fleurs se fondre
Les bateaux se reflétant dans la rivière

La photo sur mon mur
Ta photo dans mon portefeuille
Floue et au-delà
Si je fixe et fixe, peut-être que j'y serai

Et nous marchions, respirant à pleins poumons
Marchant, respirant à pleins poumons
Marchant, respirant à pleins poumons
Marchant, respirant à pleins poumons

Je m'en fiche

Nous marchons, respirant à pleins poumons
Marchant, respirant à pleins poumons
Marchant, respirant à pleins poumons
Marchant, respirant à pleins poumons

Qu'est-ce qu'ils disent ?