Текст и перевод песни Descendents - Thinkin'

Thinkin'

Behind the smoke and lies and misdirection
Lives a filthy joke not fit for virgin ears
Open hearts are prone to vivisection
And broken faith is epidemic here
So lock and load your guns, it's murder season
And once again the tyrants have their way
Dirty, and impervious to reason
Each trigger finger grows itchier every day
And along the way

It's strip mall hell and burger stands from jail to private jail
Worship those who prosper, heaven help you if you fail
Sobriety brings no relief, and drinking does no good
I think I've just been thinking just a little more than I should

I'll take the mandatory Prozac
For something I have, something I lack
The latest fabricated disease
Still the pills preserve my mental welfare
So I'll still be insane, but won't care
Narcozombie smiling while...

Divided still we stand, and will demand the right to choose
Designer slavery chains and cheap TV
While every decent thing is torn up screaming by the roots
To feed the beasts, and all that they believe

Размышления

За дымом, ложью и дезинформацией
Живет грязная шутка, не подходящая для невинных ушей
Открытые сердца склонны к вивисекции
А разбитая вера здесь – эпидемия
Так что заряжайте свои пушки, настал сезон убийств
И снова тираны добиваются своего
Грязные и невосприимчивые к разуму
Каждый палец на курке с каждым днем чешется все сильнее
И по пути

Это ад торговых центров и бургерных – от тюрьмы до частной тюрьмы
Поклоняйтесь тем, кто процветает, небеса помогут вам, если вы потерпите неудачу
Трезвость не приносит облегчения, а выпивка не идет на пользу
Кажется, я просто думал немного больше, чем следовало

Я приму обязательный прозак
От чего-то, что у меня есть, чего-то, чего мне не хватает
Новейшая выдуманная болезнь
Тем не менее таблетки сохраняют мое психическое благополучие
Так что я все еще буду сумасшедшим, но мне будет все равно
Улыбающийся наркозомби, пока...

Мы все еще разделены и будем требовать права выбора
Дизайнерские цепи рабства и дешевое телевидение
Пока все достойное вырывается с корнем с криком
Чтобы накормить зверей и все, во что они верят