Текст и перевод песни Descendents - Tonyage

Tonyage

Man, you beat up Fear's bass player
You were all surfers last year
Three years ago, it wasn't cool
You spit on me, but I'm the one

Hey, Bobby Pin had long hair
Did you spit on Darby Crash?
He had a fucking mohawk, man
There years ago, forming in '75

I'm a new waver
My girlfriend's a surfer
And she's more paid than you are
She's not gonna fuck you, anyways

Hey, it doesn't matter, you all suck
You don't know shit about punk rock
You're a bunch of fucking drug addicts
Screwing up what we call fun

I hate everything, and that means you
Yeah, I hate you more than doo
No time to get sleep, no time to get laid
I have a stick, it doesn't matter
I have a 2" x 2", it doesn't matter

Fake hardcore
You're fake hardcore
You spit on The Urinals

Подростковый возраст

Чувак, ты побил басиста из Fear,
В прошлом году вы все были серферами.
Три года назад это было не круто.
Ты плюнул в меня, но я тот самый,

Эй, у Бобби Пина были длинные волосы.
Ты плевал в Дарби Крэша?
У него был чертов ирокез, мужик!
Три года назад, образованная в 75-м.

Я - нью-вейвер,
Моя девушка - серфингистка,
И ей платят больше, чем тебе.
И вообще, она тебя не трахнет.

Эй, это неважно, вы все отстой.
Вы ни черта не смыслите в панк-роке.
Вы - кучка гребаных наркоманов,
Портите то, что мы называем весельем.

Я ненавижу всё, а значит и тебя.
Да, я ненавижу тебя больше, чем «ду-воп».
Нет времени спать, нет времени трахаться.
У меня есть палка, это не имеет значения.
У меня есть брус, это не имеет значения.

Фальшивый хардкор,
Ты - фальшивый хардкор.
Ты плевал в The Urinals.