Текст и перевод песни DeseR - Marianita

Marianita

*INTRO KND*
Knciones para niños tristes
"Sí wero?"
Niña bonita dulce como algodón de azúcar te quiero pa' mi
Contigo se me olvida lokes sufrir
Sujeta mi mano y vámonos de aki

Hace mucho frío pero tu piel me da el calor que necesito y voy a pedir
A las once con once de la noche que te quedes conmigo y cuides de mí

Que me hace falta
Una niña bien
Que me hace falta
Que me quieran bien

Quiero tomarte fotitos pa' redes
Susurran tu nombre toas mis paredes
Blokie a todas esas hoes,
Te quiero conmgo bien porque mi mundo tú lo mueves

Corre ahora que puedes, me estoy enamorando bien y bonito
Lo hermosa que te ves todos los días juro debería ser un delito
Te veo bailando con tus converse blancos y mi corazón va a ese ritmo
Y ha sido lo más bonito que he visto en mi vida y ahora lo admito

Prometo que si me das asilo en tu corazón no rompo nada
Contigo me siento peter pan volando alto con polvo de hada
Me siento don quijote alucinando peligros junto a su amada
Perdón si mi voz se rompe al pensar en ti por eso está autotuneada

Niña bonita dulce como algodón de azúcar te quiero pa' mi
Contigo se me olvida lokes sufrir
Sujeta mi mano y vámonos de aki

Hace mucho frío pero tu piel me da el calor que necesito y voy a pedir
A las once con once de la noche que te quedes conmigo y cuides de mí

Que me hace falta
Un sentimiento fiel
Que me hace falta
Tu piel con mi piel

Quiero tomarte fotitos pa' redes
Susurran tu nombre toas mis paredes
Blokie a todas esas hoes y pensando en ti todos los días me tienes

Abrázame y nunca me sueltes x 4

Marianita

*INTRO KND*
Des chansons pour les enfants tristes
"Oui, wero ?"
Ma belle, douce comme du sucre d'orge, je te veux pour moi
Avec toi, j'oublie ce qui me fait souffrir
Prends ma main et partons d'ici

Il fait si froid, mais ta peau me donne la chaleur dont j'ai besoin et je vais la demander
À onze heures onze du soir, reste avec moi et prends soin de moi

J'ai besoin
D'une fille bien
J'ai besoin
Que l'on m'aime vraiment

Je veux te prendre en photo pour les réseaux sociaux
Ton nom est murmuré sur tous mes murs
Je bloque toutes ces meufs,
Je te veux avec moi parce que tu fais bouger mon monde

Cours maintenant que tu le peux, je tombe amoureux, bien et joliment
Comme tu es belle tous les jours, je jure que ça devrait être un crime
Je te vois danser avec tes Converse blancs et mon cœur bat au rythme de ta danse
Et c'est la plus belle chose que j'aie jamais vue dans ma vie, et maintenant je l'avoue

Je promets que si tu me donnes asile dans ton cœur, je ne briserai rien
Avec toi, je me sens comme Peter Pan, volant haut avec de la poussière de fée
Je me sens comme Don Quichotte, hallucinant des dangers aux côtés de sa bien-aimée
Pardon si ma voix se brise en pensant à toi, c'est pourquoi elle est autotunée

Ma belle, douce comme du sucre d'orge, je te veux pour moi
Avec toi, j'oublie ce qui me fait souffrir
Prends ma main et partons d'ici

Il fait si froid, mais ta peau me donne la chaleur dont j'ai besoin et je vais la demander
À onze heures onze du soir, reste avec moi et prends soin de moi

J'ai besoin
D'un sentiment fidèle
J'ai besoin
De ta peau contre ma peau

Je veux te prendre en photo pour les réseaux sociaux
Ton nom est murmuré sur tous mes murs
Je bloque toutes ces meufs, et en pensant à toi, tu es dans mes pensées tous les jours

Embrasse-moi et ne me lâche jamais x 4