DeseR - Marianita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DeseR - Marianita




Marianita
Марианна
*INTRO KND*
*ВСТУПЛЕНИЕ KND*
Knciones para niños tristes
Песенки для грустных детей
"Sí wero?"
"Да, братан?"
Niña bonita dulce como algodón de azúcar te quiero pa' mi
Красивая девочка, сладкая, как сахарная вата, хочу тебя для себя
Contigo se me olvida lokes sufrir
С тобой я забываю о том, что такое страдать
Sujeta mi mano y vámonos de aki
Возьми меня за руку и давай уйдем отсюда
Hace mucho frío pero tu piel me da el calor que necesito y voy a pedir
Так холодно, но твоя кожа дарит мне тепло, которое мне нужно, и я попрошу
A las once con once de la noche que te quedes conmigo y cuides de
В одиннадцать часов одиннадцать минут ночи, чтобы ты осталась со мной и позаботилась обо мне
Que me hace falta
Мне не хватает
Una niña bien
Хорошей девочки
Que me hace falta
Мне не хватает
Que me quieran bien
Чтобы меня любили по-настоящему
Quiero tomarte fotitos pa' redes
Хочу фотографировать тебя для соцсетей
Susurran tu nombre toas mis paredes
Все мои стены шепчут твое имя
Blokie a todas esas hoes,
Заблокировал всех этих сучек,
Te quiero conmgo bien porque mi mundo lo mueves
Хочу, чтобы ты была рядом, потому что ты меняешь мой мир
Corre ahora que puedes, me estoy enamorando bien y bonito
Беги, пока можешь, я влюбляюсь по-настоящему и красиво
Lo hermosa que te ves todos los días juro debería ser un delito
То, как ты выглядишь каждый день, клянусь, должно быть преступлением
Te veo bailando con tus converse blancos y mi corazón va a ese ritmo
Вижу, как ты танцуешь в своих белых кедах Converse, и мое сердце бьется в этом ритме
Y ha sido lo más bonito que he visto en mi vida y ahora lo admito
И это самое прекрасное, что я видел в своей жизни, и теперь я это признаю
Prometo que si me das asilo en tu corazón no rompo nada
Обещаю, что если ты дашь мне убежище в своем сердце, я ничего не сломаю
Contigo me siento peter pan volando alto con polvo de hada
С тобой я чувствую себя Питером Пэном, летящим высоко с волшебной пылью
Me siento don quijote alucinando peligros junto a su amada
Я чувствую себя Дон Кихотом, представляющим опасности рядом со своей возлюбленной
Perdón si mi voz se rompe al pensar en ti por eso está autotuneada
Прости, если мой голос дрожит, когда я думаю о тебе, поэтому он с автотюном
Niña bonita dulce como algodón de azúcar te quiero pa' mi
Красивая девочка, сладкая, как сахарная вата, хочу тебя для себя
Contigo se me olvida lokes sufrir
С тобой я забываю о том, что такое страдать
Sujeta mi mano y vámonos de aki
Возьми меня за руку и давай уйдем отсюда
Hace mucho frío pero tu piel me da el calor que necesito y voy a pedir
Так холодно, но твоя кожа дарит мне тепло, которое мне нужно, и я попрошу
A las once con once de la noche que te quedes conmigo y cuides de
В одиннадцать часов одиннадцать минут ночи, чтобы ты осталась со мной и позаботилась обо мне
Que me hace falta
Мне не хватает
Un sentimiento fiel
Верного чувства
Que me hace falta
Мне не хватает
Tu piel con mi piel
Твоей кожи рядом с моей
Quiero tomarte fotitos pa' redes
Хочу фотографировать тебя для соцсетей
Susurran tu nombre toas mis paredes
Все мои стены шепчут твое имя
Blokie a todas esas hoes y pensando en ti todos los días me tienes
Заблокировал всех этих сучек, и ты у меня в голове каждый день
Abrázame y nunca me sueltes x 4
Обними меня и никогда не отпускай x 4





Авторы: Daniel Hernández Aka Deser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.