Algemado em Você - Ao Vivo - Desejo De Menina перевод на немецкий

Algemado em Você - Ao Vivo

Tô algemada em você
Eu sei o risco, mas eu quero ser
Não merço forças pra te amar
Pois ao seu lado é o meu lugar

O nosso amor é constelação
É forte ao ponto de embriagar
É turbilhão de sensações
É fogo, água... (Eu sou de vocês!)

Eu quero ser o fogo que te aquece
O amor que te inobrece
Cada manhã (Coisa linda!)
Eu quero ser a sua companhia
Presente em sua vida
Cada manhã

Eu tô algemada em você
Eu sei o risco mas eu quero ser
Não merço forças pra te amar
Pois ao seu lado é o meu...

O Nosso amor é constelação
É forte ao ponto de embriagar
É turbilhão de sensações
É fogo, água...

Canta pra mim pra ficar bonito, canta!

Eu quero ser (o fogo que te aquece)
(O amor que te inobrece)
Cada manhã
Eu quero ser a sua companhia
Presente em sua vida
Cada manhã

Nós somos quem, Teresina?
A mais romantica do Brasil!
Rod Mensati no meu violão!
Desejo de Menina

Eu tô algemada em você
Eu sei o risco, mas eu quero ser
E eu não merço forças pra te amar
Pois ao seu lado é o meu...

O nosso amor é constelação
É forte ao ponto de embriagar
É turbilhão de sensações
É fogo, água, é luar

Eu quero ser o fogo que te aquece
O amor que te inobrece
(Cada manhã) Por favor, pegue ali pra mim, ó
Eu quero ser a sua companhia
Presente em sua vida
Cada...

E eu, eu quero ser o fogo que te aquece
O amor que te...
Cada manhã
Eu quero ser a sua companhia
Presente em sua vida
Cada manhã

An dich gefesselt - Live

Ich bin an dich gefesselt
Ich kenne das Risiko, aber ich will es sein
Ich spare keine Kraft, dich zu lieben
Denn an deiner Seite ist mein Platz

Unsere Liebe ist ein Sternbild
Sie ist stark genug, um zu berauschen
Sie ist ein Wirbelwind der Gefühle
Sie ist Feuer, Wasser... (Ich gehöre euch!)

Ich will das Feuer sein, das dich wärmt
Die Liebe, die dich adelt
Jeden Morgen (Wie schön!)
Ich will deine Gesellschaft sein
Präsent in deinem Leben
Jeden Morgen

Ich bin an dich gefesselt
Ich kenne das Risiko, aber ich will es sein
Ich spare keine Kraft, dich zu lieben
Denn an deiner Seite ist mein...

Unsere Liebe ist ein Sternbild
Sie ist stark genug, um zu berauschen
Sie ist ein Wirbelwind der Gefühle
Sie ist Feuer, Wasser...

Sing für mich, damit es schön wird, sing!

Ich will sein (das Feuer, das dich wärmt)
(Die Liebe, die dich adelt)
Jeden Morgen
Ich will deine Gesellschaft sein
Präsent in deinem Leben
Jeden Morgen

Wer sind wir, Teresina?
Die romantischste [Band] Brasiliens!
Rod Mensati an meiner Gitarre!
Desejo de Menina

Ich bin an dich gefesselt
Ich kenne das Risiko, aber ich will es sein
Und ich spare keine Kraft, dich zu lieben
Denn an deiner Seite ist mein...

Unsere Liebe ist ein Sternbild
Sie ist stark genug, um zu berauschen
Sie ist ein Wirbelwind der Gefühle
Sie ist Feuer, Wasser, sie ist Mondlicht

Ich will das Feuer sein, das dich wärmt
Die Liebe, die dich adelt
(Jeden Morgen) Bitte, hol das da für mich, oh
Ich will deine Gesellschaft sein
Präsent in deinem Leben
Jeden...

Und ich, ich will das Feuer sein, das dich wärmt
Die Liebe, die dich...
Jeden Morgen
Ich will deine Gesellschaft sein
Präsent in deinem Leben
Jeden Morgen