Cada Instante - Desejo De Menina перевод на немецкий

Cada Instante

Sei que já passou, o tempo não parou
Mas eu não consigo acreditar
Que tudo acabou ou sequer mudou
Nossa história vai continuar

Longe de você não dá pra ficar
Nem mais um instante

Em fotos e recordações
Ouvindo as nossas canções
Eu fico pensando
O tempo não calou a voz
Do amor que era maior que nós
Ainda te quero aqui

Não sei onde estou, nem pra onde vou
Mas eu sei que posso te encontrar
Sem olhar pra trás, sem dizer "jamais"
Perto de você é o meu lugar

Roubar um beijo seu, fazer valer mais
Cada instante

Em fotos e recordações
Ouvindo as nossas canções
Eu fico pensando
O tempo não calou a voz
Do amor que era maior que nós
Ainda te quero aqui

Em fotos e recordações
Ouvindo as nossas canções
Eu fico pensando
O tempo não calou a voz
Do amor que era maior que nós
Ainda te quero aqui

Jeder Augenblick

Ich weiß, es ist vorbei, die Zeit blieb nicht stehen
Aber ich kann nicht glauben
Dass alles endete oder sich auch nur geändert hat
Unsere Geschichte wird weitergehen

Fern von dir kann ich nicht sein
Nicht einen Augenblick länger

In Fotos und Erinnerungen
Während ich unsere Lieder höre
Denke ich daran
Die Zeit hat die Stimme nicht zum Schweigen gebracht
Der Liebe, die größer war als wir
Ich will dich immer noch hier

Ich weiß nicht, wo ich bin, noch wohin ich gehe
Aber ich weiß, dass ich dich finden kann
Ohne zurückzublicken, ohne "niemals" zu sagen
Nah bei dir ist mein Platz

Dir einen Kuss stehlen, machen, dass mehr zählt
Jeder Augenblick

In Fotos und Erinnerungen
Während ich unsere Lieder höre
Denke ich daran
Die Zeit hat die Stimme nicht zum Schweigen gebracht
Der Liebe, die größer war als wir
Ich will dich immer noch hier

In Fotos und Erinnerungen
Während ich unsere Lieder höre
Denke ich daran
Die Zeit hat die Stimme nicht zum Schweigen gebracht
Der Liebe, die größer war als wir
Ich will dich immer noch hier