Текст и перевод песни Desejo De Menina - Como Eu Quero Você

Como Eu Quero Você

Não quero com você uma aventura
Estalar nas estruturas que faz doer meu coração.
Não quero seu amor sem compromisso,
Eu já não preciso disso
Tenho a solidão.
Não quero seu amor de todo jeito,
Pois pra mim não é direito,
Ter um sentimento assim.
Não quero um presente sem futuro,
Feito um dia no escuro,
Feito um mal que não tem fim.
Eu quero com você uma verdade nua e crua
Que em casa ou na rua
Seja um amor igual.
Eu quero com você aquele amor que me domina,
Que me atrai e me fascina
No começo sem final.
Eu quero seu desejo, ser um sonho acordado,
Seu perdão e seu pecado,
A voz do seu coração
E sempre ser a sua emoção.
Pra Sempre ser a sua emoção.
Agora só falta você me querer
E me aceitar como eu quero você.
Um amor bonito de um jeito infinito pra gente viver.
Agora só falta você me falar
Que a vida inteira vai me acompanhar.
Fazer nosso mundo com cada segundo pra gente se amar.

How I Want You

I don't want an adventure with you
To burst into the structures that make my heart ache.
I don't want your love without commitment,
I don't need that anymore
I have loneliness.
I don't want your love at all,
Because for me it's not right,
To have a feeling like this.
I don't want a present without a future,
Like a day in the dark,
Like an evil that has no end.
I want a naked and raw truth with you
Whether at home or in the street
Be an equal love.
I want that love with you that dominates me,
That attracts me and fascinates me
In the beginning without end.
I want your desire, to be a dream come true,
Your forgiveness and your sin,
The voice of your heart
And always be your emotion.
To always be your emotion.
Now all that's left is for you to want me
And accept me as I want you.
A beautiful love in an infinite way for us to live.
Now all that's left is for you to tell me
That you will accompany me for the rest of my life.
Making our world with every second for us to love each other.