Текст и перевод песни Desejo De Menina - Deixa de Marra - Ao Vivo

Deixa de Marra - Ao Vivo

(Sejam bem-vindos ao nosso show
Foi feito especial pra vocês!
Cheguei!)

Oi, como você está?
Vejo que ainda usa o colar
Que eu te dei, mas será
Que você ainda pensa em mim? (Diz)

(Verdade!) Eu vim aqui na esperança de encontrar você
O destino quis assim, eu e você, frente a frente

Então, me entenda baby
Tudo conspira e está à favor de nós
Sendo sincero, te amo baby!
Vejo em seus olhos que ainda pensa em nós

Deixa de marra e vem aqui
Vem aqui, oh vem me amar!
Deixa de marra e vem aqui
Vem aqui, oh vem me amar!

Oi, como você está?
Vejo que ainda usa o colar
Que eu te dei, mas será
Que você ainda pensa em mim? (Diz)

Verdade! Eu vim aqui na esperança de encontrar você
O destino quis assim, eu e você frente a frente

Então, me entenda baby
Tudo conspira e está à favor de nós
Sendo sincero, te amo baby!
Vejo em seus olhos que ainda pensa em nós

Deixa de marra e vem aqui
Vem aqui, oh vem me amar!
Deixa de marra e vem aqui
Vem aqui, oh vem me amar!

Verdade! eu vim aqui na esperança de encontrar você
O destino quis assim (Vem!)
Verdade! eu vim aqui na esperança de encontrar você (Verdade! Eu vim aqui e valeu!)
O destino quis assim, eu e você frente a frente (Frente a frente porquê sou seu)

Então, me entenda baby
Tudo conspira e está à favor de nós
Sendo sincero, te amo baby
Vejo em seus olhos que ainda pensa em nós

Deixa de marra e entenda baby
Tudo conspira e está à favor de nós
Sendo sincero, te amo baby
Vejo em seus olhos que ainda pensa em nós

Deixa de marra e vem aqui
Vem aqui, oh vem me amar
Deixa de marra e vem aqui
Vem aqui! (Baby oh baby, vem me amar!)

Arrête de faire la fière - En direct

(Bienvenue à notre spectacle
Il a été fait spécialement pour vous !
Je suis arrivée !)

Salut, comment vas-tu ?
Je vois que tu portes toujours le collier
Que je t’ai offert, mais est-ce que
Tu penses encore à moi ? (Dis-le)

(C’est vrai !) Je suis venue ici dans l’espoir de te retrouver
Le destin a voulu ça, toi et moi, face à face

Alors, comprends-moi mon chéri
Tout conspire et est en notre faveur
Pour être sincère, je t’aime mon chéri !
Je vois dans tes yeux que tu penses encore à nous

Arrête de faire la fière et viens ici
Viens ici, oh viens m’aimer !
Arrête de faire la fière et viens ici
Viens ici, oh viens m’aimer !

Salut, comment vas-tu ?
Je vois que tu portes toujours le collier
Que je t’ai offert, mais est-ce que
Tu penses encore à moi ? (Dis-le)

C’est vrai ! Je suis venue ici dans l’espoir de te retrouver
Le destin a voulu ça, toi et moi face à face

Alors, comprends-moi mon chéri
Tout conspire et est en notre faveur
Pour être sincère, je t’aime mon chéri !
Je vois dans tes yeux que tu penses encore à nous

Arrête de faire la fière et viens ici
Viens ici, oh viens m’aimer !
Arrête de faire la fière et viens ici
Viens ici, oh viens m’aimer !

C’est vrai ! Je suis venue ici dans l’espoir de te retrouver
Le destin a voulu ça (Viens !)
C’est vrai ! Je suis venue ici dans l’espoir de te retrouver (C’est vrai ! Je suis venue ici et ça valait le coup !)
Le destin a voulu ça, toi et moi face à face (Face à face parce que je suis à toi)

Alors, comprends-moi mon chéri
Tout conspire et est en notre faveur
Pour être sincère, je t’aime mon chéri
Je vois dans tes yeux que tu penses encore à nous

Arrête de faire la fière et comprends-moi mon chéri
Tout conspire et est en notre faveur
Pour être sincère, je t’aime mon chéri
Je vois dans tes yeux que tu penses encore à nous

Arrête de faire la fière et viens ici
Viens ici, oh viens m’aimer
Arrête de faire la fière et viens ici
Viens ici ! (Mon chéri oh mon chéri, viens m’aimer !)