Desejo De Menina - Dentro de Mim - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Desejo De Menina - Dentro de Mim - Ao Vivo




Dentro de Mim - Ao Vivo
Внутри меня - Концертная запись
Eu falei que eu ia te esquecer
Я сказала, что забуду тебя,
Mas eu menti, tentei
Но я солгала, пыталась.
Eu fiz de tudo
Я сделала все,
Mas não consegui
Но не смогла
Te tirar da cabeça
Выбросить тебя из головы.
Ando mal pensando que isso tudo é normal
Мне плохо, я думаю, что все это нормально,
Mas não é e eu não posso merecer
Но это не так, и я не заслуживаю
Tanta dor
Столько боли.
Encontrei alguém que por um tempo até me fez sorrir
Я встретила кого-то, кто на какое-то время заставил меня улыбнуться,
Mas é que o coração não quis admitir
Но мое сердце не хотело признавать
Outra pessoa
Другого человека
No seu lugar
На твоем месте.
Meu bem eu não posso suportar
Любимый, я больше не могу выносить это,
Porquê eu morro de saudade de você
Потому что я ужасно скучаю по тебе,
De você
По тебе.
Paro pra pensar
Останавливаюсь, чтобы подумать,
Eu lembro de você
Я вспоминаю тебя,
E eu não quero mais lembrar
И я больше не хочу вспоминать,
Pra não continuar sofrendo por amar
Чтобы не продолжать страдать от любви,
Amar demais muito amor)
Слишком сильной любви (это слишком много любви).
Eu não quis assim
Я не хотела этого,
Se fosse por mim eu dava um jeito
Если бы это зависело только от меня, я бы нашла способ,
Dava um fim
Положила бы конец,
Pra te tirar daqui de dentro
Чтобы вырвать тебя отсюда,
De dentro de mim
Изнутри меня.
Encontrei alguém que por um tempo até me fez sorrir
Я встретила кого-то, кто на какое-то время заставил меня улыбнуться,
Mas é que o coração não quis admitir
Но мое сердце не хотело признавать
Outra pessoa
Другого человека
No seu lugar
На твоем месте.
Meu bem eu não posso suportar
Любимый, я больше не могу выносить это,
Porque eu morro de saudade de você
Потому что я ужасно скучаю по тебе,
De você, yeah
По тебе, да.
Paro pra pensar
Останавливаюсь, чтобы подумать,
Eu lembro de você
Я вспоминаю тебя,
E eu não quero mais lembrar
И я больше не хочу вспоминать,
Pra não continuar sofrendo por amar
Чтобы не продолжать страдать от любви,
Amar demais
Слишком сильной любви.
Eu não quis assim
Я не хотела этого,
Se fosse por mim eu dava um jeito
Если бы это зависело только от меня, я бы нашла способ,
Dava um fim
Положила бы конец,
Pra te tirar daqui de dentro
Чтобы вырвать тебя отсюда,
De dentro de mim
Изнутри меня.
Eu paro pra pensar
Я останавливаюсь, чтобы подумать,
Amar demais
Слишком сильная любовь.
Eu não quis assim
Я не хотела этого,
Se fosse por mim eu dava um jeito
Если бы это зависело только от меня, я бы нашла способ,
Dava um fim
Положила бы конец,
Pra te tirar daqui de dentro
Чтобы вырвать тебя отсюда,
De dentro de mim
Изнутри меня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.