Текст и перевод песни Desejo De Menina - Eu Quero Só Você (Ao Vivo)

Eu Quero Só Você (Ao Vivo)

O que todos querem é só separar nós dois
Você é o que eu quero e vou continuar te amando
E não tô nem aí para o que os outros vão dizer
O que a gente sente ninguém tem nada a ver
Todos ficam falando que eu não sirvo pra você
Dizem que eu não presto e só me meto em confusão
Querendo separar e acabar com o nosso amor
Tirar você de mim

O nosso amor, todos querem pôr um fim
Querendo se afastar e tirar você de mim
Eu amo você, e não importa o que vão dizer
Eu quero só você, eu quero só você

Pode ter certeza, sem você eu não sou nada
Você sempre será o meu eterno namorado
E ninguém faz ideia do quanto eu te quero
Do quanto amo você
Eu sou o retrato de uma mulher apaixonada
Pode ter certeza, estarei sempre do seu lado
Você é minha vida, do início ao fim
É tudo pra mim

Todo o meu amor te dei
Pra você eu me entreguei
Só com você o meu mundo é azul
E ninguém vai nos separar
Tenha certeza, eu sempre vou te amar
Só com você o meu mundo é azul

Я хочу только тебя (живая версия)

Все хотят нас разлучить.
Ты — всё, чего я хочу, и я буду продолжать любить тебя.
Мне всё равно, что скажут другие.
То, что мы чувствуем, никого не касается.
Все говорят, что я тебе не подхожу.
Говорят, что я никчёмная и вечно попадаю в неприятности.
Хотят разлучить нас и разрушить нашу любовь.
Отобрать тебя у меня.

Все хотят положить конец нашей любви.
Хотят отдалить нас и отобрать тебя у меня.
Я люблю тебя, и неважно, что говорят.
Я хочу только тебя, я хочу только тебя.

Поверь, без тебя я ничто.
Ты всегда будешь моим вечным возлюбленным.
И никто не представляет, как сильно я тебя хочу.
Как сильно я тебя люблю.
Я — портрет влюблённой женщины.
Будь уверен, я всегда буду рядом с тобой.
Ты — моя жизнь, от начала до конца.
Ты — всё для меня.

Всю свою любовь я отдала тебе.
Тебе я отдалась.
Только с тобой мой мир светлый.
И никто нас не разлучит.
Будь уверен, я всегда буду любить тебя.
Только с тобой мой мир светлый.