Текст и перевод песни Desejo De Menina - Leve Suas Malas (Ao Vivo)

Leve Suas Malas (Ao Vivo)

Oi, sofrência!
Já coloquei na mala suas roupas, seus cd's
Também estou mandando várias fotos de nós dois
Quando você chegar não é preciso mais entrar
Porque na porta sua mala vai estar

No chão então sentei bem perto do meu violão
Ouvi a sua voz no arcode de uma uma canção
Tudo aqui respira e tem parte de você
Lembranças que eu tento esquecer

Vai ser melhor assim, fica longe de mim
Mas prendo a respiração ver você no portão
Meu coração dispara, minhas mãos geladas, é minha indecisão
Será que eu vou manter ficar longe de você?

Um dia eu sei que eu aguento
Mas um mês é muito tempo, eu não vou aguentar
Um ano é com certeza que eu me afogo em goles de cerveja

Então eu vou abrir a porta
Vou deixar você entrar e vamos conversar
E pra te aceitar de novo
Seu amor só quero o dobro

Vai ser melhor assim, fica longe de mim
Mas prendo a respiração ver você no portão
Meu coração dispara, minhas mãos geladas, é minha indecisão
Será que eu vou manter ficar longe de você?

Um dia eu sei que eu aguento
Mas um mês é muito tempo, eu não vou aguentar
Um ano é com certeza que eu me afogo em goles de cervejas

Então eu vou abrir a porta
Vou deixar você entrar, e vamos conversar
E pra te aceitar de novo
Seu amor só quero o dobro
Seu amor só quero o dobro

Pack Your Bags (Live)

Oh, heartbreak!
I packed your clothes, your CDs in the suitcase
I'm also sending several pictures of us
When you arrive, there's no need to come in
Because your suitcase will be at the door

I sat down on the floor next to my guitar
I heard your voice in a melody
Everything here breathes and has a part of you
Memories that I try to forget

It will be better this way, stay away from me
But I hold my breath to see you at the gate
My heart races, my hands are cold, it's my indecision
Will I manage to keep away from you?

One day I know I'll cope
But a month is too long, I won't survive
A year is for sure that I'll drown in gulps of beer

So I'm going to open the door
I'll let you in and let's talk
And for you to accept me again
I just want double your love

It will be better this way, stay away from me
But I hold my breath to see you at the gate
My heart races, my hands are cold, it's my indecision
Will I manage to keep away from you?

One day I know I'll cope
But a month is too long, I won't survive
A year is for sure that I'll drown in gulps of beer

So I'm going to open the door
I'll let you in, and let's talk
And for you to accept me again
I just want double your love
I just want double your love