Desejo De Menina - Minha Alma Gêmea É Você - Ao Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Desejo De Menina - Minha Alma Gêmea É Você - Ao Vivo




Minha Alma Gêmea É Você - Ao Vivo
My Soulmate Is You - Live
Eu sei que não
I know that no
Nossa história de amor, eu sei
Our love story, I know
Não acabou
Didn't end
Eu sei que sem querer
I know that unintentionally
Eu magoei você
I hurt you
Diz assim, diz
Tell me, tell me
Mas quem chorou fui eu
But who cried was me
Por não escutar o meu coração
For not listening to my heart
Eu não podia imaginar
I couldn't imagine
Que pudesse amar
That I could love
Alguém tanto assim
Someone so much
Fiquei com medo e fugi
I got scared and ran away
Diz!
Tell me!
Mas hoje eu sei: Te amo de verdade
But today I know: I truly love you
Minha cara metade é você
My other half is you
E o meu amor ultrapassou limites
And my love surpassed limits
Briguei até comigo pra não te perder
I fought even myself so I wouldn't lose you
Por que te amo
Because I love you
Minha alma gêmea é você
My soulmate is you
Eu sei, foi sem querer
I know, it was unintentional
Que eu magoei tanto você
That I hurt you so much
Diz!
Tell me!
Não soube escutar
I didn't know how to listen
O meu coração nem o meu amor
My heart nor my love
quem feliz solta a voz!
Only those who are happy let their voices out!
Eu não podia imaginar
I couldn't imagine
Que pudesse amar
That I could love
Alguém tanto assim
Someone so much
Fiquei com medo e fugi
I got scared and ran away
Diz!
Tell me!
Mas hoje eu sei: Te amo de verdade
But today I know: I truly love you
Minha cara metade é você
My other half is you
E o meu amor ultrapassou limites
And my love surpassed limits
Briguei até comigo pra não te perder
I fought even myself so I wouldn't lose you
Porque te amo
Because I love you
Minha alma gêmea é você
My soulmate is you
Essa é a mais romântica do Brasil
This is the most romantic song in Brazil
Iê-iê
Yeah
Tem alguém apaixonado aí, tem?
Is there anyone in love there?
Eu também apaixonado
I'm in love too
Catomé nos teclados
Catomé on keyboards
Iê-iê
Yeah
quem com o coração assim como o meu, feliz
Only those who have their heart like mine, happy
Vai soltar a voz pra mim, viu
Will let their voices out for me, see
Vem, assim, vem
Come on, like that, come on
Solta a voz do coração
Let your heart sing
Quero ouvir!
I want to hear!
Mas hoje eu sei: Te amo de verdade (Só vocês)
But today I know: I truly love you (Only you)
Minha cara metade é você, é você
My other half is you, it's you
E o meu amor ultrapassou limites
And my love surpassed limits
Briguei até comigo pra não te perder
I fought even myself so I wouldn't lose you
Porque te amo
Because I love you
(Mais alto) minha alma gêmea é você
(Louder) my soulmate is you
baixinho, eu quero ouvir mais alto
That's too quiet, I want to hear it louder
Por quê?
Why?
Minha alma gêmea é você
My soulmate is you
Minha alma gêmea é você!
My soulmate is you!





Авторы: Gilmara Lima, Ivan Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.