Текст и перевод песни Desejo De Menina - Não Poderei Viver Sem Ti - Ao Vivo

Não Poderei Viver Sem Ti - Ao Vivo

Eu te dou minha companhia
E meus lábios para quando quiser beijar
Eu te dou minha loucura
E um pouco da minha razão que ficar

Meus sapatos já tirei
O diário que eu escrevo
Te dou até os meus suspiros
Mas nunca mais vá embora

Porque é você meu sol
A paz com que vivo
A potência da minha voz
Os pés que guiam o meu caminho
É você, amor, minha vontade de sorrir
O adeus que não quero dizer
Porque não poderei viver sem ti
Nunca!

Se algum dia decidir
Afastar-se novamente daqui
Fecharia cada porta
Para que você nunca pudesse sair

Eu, eu te dou meu silêncio
Te dou os meus sentidos
Te dou até meus sonhos
Pra você ficar aqui

Porque é você meu sol
A paz com que vivo
A potência da minha voz
Os pés que guiam o meu caminho
É você, amor, minha vontade de sorrir
O adeus que não quero dizer
Porque não poderei viver sem ti

Je ne pourrai pas vivre sans toi - En direct

Je te donne ma compagnie
Et mes lèvres pour quand tu voudras les embrasser
Je te donne ma folie
Et un peu de ma raison pour rester

J'ai enlevé mes chaussures
Le journal que j'écris
Je te donne même mes soupirs
Mais ne t'en va jamais

Parce que tu es mon soleil
La paix avec laquelle je vis
La puissance de ma voix
Les pieds qui guident mon chemin
C'est toi, mon amour, mon envie de sourire
Les adieux que je ne veux pas dire
Parce que je ne pourrai pas vivre sans toi
Jamais!

Si un jour tu décides
De te retirer à nouveau d'ici
Je fermerais chaque porte
Pour que tu ne puisses jamais sortir

Je, je te donne mon silence
Je te donne mes sens
Je te donne même mes rêves
Pour que tu restes ici

Parce que tu es mon soleil
La paix avec laquelle je vis
La puissance de ma voix
Les pieds qui guident mon chemin
C'est toi, mon amour, mon envie de sourire
Les adieux que je ne veux pas dire
Parce que je ne pourrai pas vivre sans toi