Текст и перевод песни Desejo De Menina - Onde Está́ Você

Onde Está́ Você

Where You At?

Desejo de Menina

Desire of a Girl

Toda noite eu espero

I wait every night

E você nunca vem

And you never come

Se não for com você

If not with you

Não quero com ninguém

I don't want to be with anyone

Hoje eu só te encontro

Today I only find you

Aqui dentro de mim

Here inside me

Ilusão pro meu coração

An illusion in my heart

Isso é tão ruim

That's so bad

É lembrança que chega

It's a memory that comes

Feito a chuva que cai

Like the rain that falls

Molha meu sentimento

Soaks my feelings

E aos poucos se vai

And gradually fades away

Meu caminho só passa

My path just passes

Distante de você

Far from you

Sem você pra me acompanhar

Without you to accompany me

Não dá pra viver

It's impossible to live

Só quero saber aonde você mora

I just want to know where you live

Onde está você? (Onde está você?)

Where are you? (Where are you?)

Que não vem me ver

Not coming to see me

Venha me ajudar a mandar a solidão embora

Come help me send away the loneliness

Sem amar você (Sem amar você)

Without loving you (Without loving you)

Nada quero ser

I want to be nothing

O meu dia não passa

My day doesn't pass

Minha noite é sem fim

My night is endless

Até o meu espelho

Even my mirror

Olha triste pra mim

Looks at me sadly

É amor na saudade

It's love in longing

Sem valor, sem razão

Without worth, without reason

Na estrada do meu viver

On the road of my life

Tudo é contramão

Everything is in the wrong direction

Se o tempo pudesse

If time could

Uma vez me atender

Answer me once

E me trazer alguém

And bring me someone

Eu queria você

I wanted you

Eu desejo o seu beijo

I crave your kiss

Como se fosse o ar

As if it were air

Essa falta que você me faz

This anguish you cause me

Vai me sufocar

Will suffocate me