Текст и перевод песни Desejo De Menina - Quem Mandou Você Me Amar - Ao Vivo

Quem Mandou Você Me Amar - Ao Vivo

Se existir algum lugar
Onde eu não pensasse em você
Bem que eu queria ir pra lá
Só pra tentar te esquecer
Não consigo mais viver
Sem ter você pra mim

Quem foi que mandou você
Me amar e depois me esquecer
Eu sei que amo você demais
E não posso entender
Como um grande amor assim
Não deu pra sobrevivier

Eu não vou compreender
Porque aquele amor que eu te dei não vale mais
Agora sei que te perdi, pois vivo nessa solidão
O amor que você me deu
Eu quardo sempre em meu coração
E quando eu tento não pensar
Eu só penso em você

Quem foi que mandou você
Me amar e depois me esquecer
Eu sei que amo você demais
E não posso entender
Como um grande amor assim
Não deu pra sobrevivier

Eu não vou compreender
Porque aquele amor que eu te dei não vale mais
Quem foi que mandou você
Logo depois me esquecer

Quem gostou joga a mão pra cima e bate palma

Кто велел тебе меня любить - Концертная запись

Если бы существовало место,
Где я не думала бы о тебе,
Я бы хотела туда отправиться,
Только чтобы попытаться тебя забыть.
Я больше не могу жить
Без тебя.

Кто же велел тебе
Меня полюбить, а потом забыть?
Я знаю, что люблю тебя слишком сильно,
И не могу понять,
Как такая большая любовь
Не смогла выжить.

Я не могу понять,
Почему та любовь, которую я тебе дарила, больше ничего не стоит.
Теперь я знаю, что потеряла тебя, ведь живу в этом одиночестве.
Ту любовь, которую ты мне дал,
Я всегда храню в своем сердце.
И когда я пытаюсь не думать,
Я думаю только о тебе.

Кто же велел тебе
Меня полюбить, а потом забыть?
Я знаю, что люблю тебя слишком сильно,
И не могу понять,
Как такая большая любовь
Не смогла выжить.

Я не могу понять,
Почему та любовь, которую я тебе дарила, больше ничего не стоит.
Кто же велел тебе
Вскоре после этого меня забыть?

Кому понравилось, поднимите руки и похлопайте.