Текст и перевод песни Desejo De Menina - Somos um Só

Somos um Só

Sei que você nunca vai entender o que eu sinto por você
A gente tá junto mais se você me olha não consegue ver
Que sofro tanto porque preciso de atenção, cadê você

Olha pra mim, estou aqui me fale agora
Quero a resposta por que você, por que você não consegue entender
Que eu preciso de amor e carinho
É só com você que eu quero e sinto
Porquê eu preciso é de amor e carinho
E é só com você que eu quero e sinto

A gente tá junto mais se você me olha não consegue ver
Que sofro tanto porque preciso de atenção, cadê você
Olha pra mim estou aqui me fale agora
Quero a resposta por que você, por que você não consegue entender
Que eu preciso de amor e carinho
É só com você que eu quero e sinto
Porque eu preciso é de amor e carinho
E é só com você que eu quero e sinto

Só em seus braços eu sinto o que é amor
Baby, o que eu mais quero é ter você pra mim
Baby, somos um só eu e você

Porque eu preciso é de amor e carinho
E é só com você que eu quero e sinto
Porque eu preciso é de amor e carinho
E é só com você que eu quero e sinto
Porque eu preciso é de amor e carinho
E é só com você que eu quero e sinto
Porque eu preciso é de amor e carinho
E é só com você que eu quero e sinto

(Desejo De Menina)

Nous sommes un

Je sais que tu ne comprendras jamais ce que je ressens pour toi
On est ensemble, mais quand tu me regardes, tu ne vois pas
Que je souffre tellement parce que j'ai besoin d'attention, où es-tu

Regarde-moi, je suis ici, dis-le moi maintenant
Je veux la réponse, pourquoi toi, pourquoi tu ne peux pas comprendre
Que j'ai besoin d'amour et d'affection
C'est seulement avec toi que je veux et que je ressens
Parce que j'ai besoin d'amour et d'affection
Et c'est seulement avec toi que je veux et que je ressens

On est ensemble, mais quand tu me regardes, tu ne vois pas
Que je souffre tellement parce que j'ai besoin d'attention, où es-tu
Regarde-moi, je suis ici, dis-le moi maintenant
Je veux la réponse, pourquoi toi, pourquoi tu ne peux pas comprendre
Que j'ai besoin d'amour et d'affection
C'est seulement avec toi que je veux et que je ressens
Parce que j'ai besoin d'amour et d'affection
Et c'est seulement avec toi que je veux et que je ressens

Seulement dans tes bras je ressens ce qu'est l'amour
Baby, ce que je veux plus que tout c'est t'avoir pour moi
Baby, nous sommes un, toi et moi

Parce que j'ai besoin d'amour et d'affection
Et c'est seulement avec toi que je veux et que je ressens
Parce que j'ai besoin d'amour et d'affection
Et c'est seulement avec toi que je veux et que je ressens
Parce que j'ai besoin d'amour et d'affection
Et c'est seulement avec toi que je veux et que je ressens
Parce que j'ai besoin d'amour et d'affection
Et c'est seulement avec toi que je veux et que je ressens

(Desejo De Menina)