Só Seu Amor - Desejo De Menina перевод на немецкий

Só Seu Amor

Desejo de menina

Faz tempo que eu vivi
Sem destino por aí
Levando sentimento sem valor
Buscava emoção, mas via solidão
Tentando encontrar um novo amor

Até que te encontrei
Mas não imaginei
Que eu fosse ver o mundo de outra cor

Hoje a felicidade em mim
É a toda hora, e não tem fim
Porque agora eu tenho seu amor

Só seu amor
Me faz feliz demais
Sem seu amor
Não vivo nunca mais

Faz tempo que eu vivi
Sem destino por aí
Levando sentimento sem valor
Buscava emoção, mas via solidão
Tentando encontrar um novo amor

Só seu amor
Me faz feliz demais
Sem seu amor
Não vivo nunca mais

Desejo de menina

Até que te encontrei
Mas não imaginei
Que eu fosse ver o mundo de outra cor

Hoje a felicidade em mim
É a toda hora, e não tem fim
Porque agora eu tenho seu amor

Só seu amor
Me faz feliz demais
Sem seu amor
Não vivo nunca mais

Só seu amor
Me faz feliz demais

Nur Deine Liebe

Mädchenwunsch

Lange Zeit lebte ich
Ziellos umher
Mit wertlosen Gefühlen beladen
Suchte nach Aufregung, doch sah nur Einsamkeit
Versuchte, eine neue Liebe zu finden

Bis ich dich fand
Aber ich ahnte nicht
Dass ich die Welt in einer anderen Farbe sehen würde

Heute ist das Glück in mir
Jederzeit da, und es endet nicht
Denn jetzt habe ich deine Liebe

Nur deine Liebe
Macht mich überglücklich
Ohne deine Liebe
Lebe ich niemals mehr

Lange Zeit lebte ich
Ziellos umher
Mit wertlosen Gefühlen beladen
Suchte nach Aufregung, doch sah nur Einsamkeit
Versuchte, eine neue Liebe zu finden

Nur deine Liebe
Macht mich überglücklich
Ohne deine Liebe
Lebe ich niemals mehr

Mädchenwunsch

Bis ich dich fand
Aber ich ahnte nicht
Dass ich die Welt in einer anderen Farbe sehen würde

Heute ist das Glück in mir
Jederzeit da, und es endet nicht
Denn jetzt habe ich deine Liebe

Nur deine Liebe
Macht mich überglücklich
Ohne deine Liebe
Lebe ich niemals mehr

Nur deine Liebe
Macht mich überglücklich