Talvez - Desejo De Menina перевод на немецкий

Talvez

Talvez tenha sido um beijo e nada mais
Mas eu fiquei assim
Talvez o teu perfume não me deixe em paz
Você ficou em mim

Porque eu só penso em você
Preciso te encontrar, mais uma vez te ver
Eu quero tanto te falar, atende que sou eu
Me apaixonei, talvez

Ah, diz pra mim
Tudo aquilo que eu preciso ouvir da sua voz
Ah, diz pra mim
Que você também andou pensando em nós

Talvez tenha sido um sonho e nada mais
Mas eu fiquei assim
Talvez o teu sorriso não me deixe em paz
Você ficou em mim

Porque eu só penso em você
Preciso te encontrar, mais uma vez te ver
Eu quero tanto te falar, atende que sou eu
Me apaixonei, talvez

Ah, diz pra mim
Tudo aquilo que eu preciso ouvir da sua voz
Ah, diz pra mim
Que você também andou pensando em nós

Ah, diz pra mim
Tudo aquilo que eu preciso ouvir da sua voz
Ah, diz pra mim
Que você também andou pensando em nós
Que você também andou pensando em nós

Talvez...

Vielleicht

Vielleicht war es nur ein Kuss und nichts weiter
Aber ich bin jetzt so
Vielleicht lässt mich dein Parfüm nicht in Ruhe
Du bist in mir geblieben

Weil ich nur an dich denke
Ich muss dich finden, dich noch einmal sehen
Ich will dir so sehr sagen, geh ran, ich bin's
Ich habe mich verliebt, vielleicht

Ah, sag mir
Alles, was ich von deiner Stimme hören muss
Ah, sag mir
Dass du auch an uns gedacht hast

Vielleicht war es ein Traum und nichts weiter
Aber ich bin jetzt so
Vielleicht lässt mich dein Lächeln nicht in Ruhe
Du bist in mir geblieben

Weil ich nur an dich denke
Ich muss dich finden, dich noch einmal sehen
Ich will dir so sehr sagen, geh ran, ich bin's
Ich habe mich verliebt, vielleicht

Ah, sag mir
Alles, was ich von deiner Stimme hören muss
Ah, sag mir
Dass du auch an uns gedacht hast

Ah, sag mir
Alles, was ich von deiner Stimme hören muss
Ah, sag mir
Dass du auch an uns gedacht hast
Dass du auch an uns gedacht hast

Vielleicht...