Talvez - Desejo De Menina перевод на русский

Talvez

Talvez tenha sido um beijo e nada mais
Mas eu fiquei assim
Talvez o teu perfume não me deixe em paz
Você ficou em mim

Porque eu só penso em você
Preciso te encontrar, mais uma vez te ver
Eu quero tanto te falar, atende que sou eu
Me apaixonei, talvez

Ah, diz pra mim
Tudo aquilo que eu preciso ouvir da sua voz
Ah, diz pra mim
Que você também andou pensando em nós

Talvez tenha sido um sonho e nada mais
Mas eu fiquei assim
Talvez o teu sorriso não me deixe em paz
Você ficou em mim

Porque eu só penso em você
Preciso te encontrar, mais uma vez te ver
Eu quero tanto te falar, atende que sou eu
Me apaixonei, talvez

Ah, diz pra mim
Tudo aquilo que eu preciso ouvir da sua voz
Ah, diz pra mim
Que você também andou pensando em nós

Ah, diz pra mim
Tudo aquilo que eu preciso ouvir da sua voz
Ah, diz pra mim
Que você também andou pensando em nós
Que você também andou pensando em nós

Talvez...

Может быть

Может быть, это был просто поцелуй, и ничего больше,
Но я осталась такой с тех пор.
Может быть, твой аромат не дает мне покоя,
Ты остался во мне.

Потому что я думаю только о тебе,
Мне нужно тебя найти, увидеть тебя еще раз.
Я так хочу тебе сказать, ответь, это я.
Я влюбилась, может быть.

Ах, скажи мне,
Все то, что мне нужно услышать от тебя.
Ах, скажи мне,
Что ты тоже думал о нас.

Может быть, это был просто сон, и ничего больше,
Но я осталась такой с тех пор.
Может быть, твоя улыбка не дает мне покоя,
Ты остался во мне.

Потому что я думаю только о тебе,
Мне нужно тебя найти, увидеть тебя еще раз.
Я так хочу тебе сказать, ответь, это я.
Я влюбилась, может быть.

Ах, скажи мне,
Все то, что мне нужно услышать от тебя.
Ах, скажи мне,
Что ты тоже думал о нас.

Ах, скажи мне,
Все то, что мне нужно услышать от тебя.
Ах, скажи мне,
Что ты тоже думал о нас.
Что ты тоже думал о нас.

Может быть...