Текст и перевод песни Desejo De Menina - Vem pra Mim (Ao Vivo)
Vem pra Mim (Ao Vivo)
Иди ко мне (концертная запись)
O
que
você
veio
fazer
aqui?
Что
ты
здесь
делаешь?
Eu
vim
aqui
só
para
ver
você
Я
пришла
сюда
только
чтобы
увидеть
тебя.
Fingi
que
estava
passando
Сделала
вид,
что
просто
проходила
мимо.
Tá
fazendo
agora
um
mês
e
até
parece
a
primeira
vez
Прошел
уже
месяц,
а
ощущение
как
в
первый
раз.
Você
espalha
em
mim
a
luz
do
sol
Ты
озаряешь
меня
словно
солнце.
E
nem
me
lembro
de
nada
mais
И
я
больше
ни
о
чем
не
помню.
A
vida
é
um
sonho
distante
Жизнь
— далёкий
сон.
E
você
é
parte
de
mim,
importante
demais
assim
А
ты
— часть
меня,
такая
важная.
Talvez
assim
como
o
calor
Наверное,
как
тепло.
Meu
amor,
vem
pra
ser
feliz
Любимый,
иди
ко
мне,
будем
счастливы.
Vem
amor,
tudo
o
que
eu
quis
Иди,
любовь
моя,
всё,
чего
я
хотела.
Não
diga
nada,
vem
pra
mim
Ничего
не
говори,
просто
иди
ко
мне.
Mas
eu
te
vejo
mas
te
quero
mais
Я
вижу
тебя,
но
хочу
ещё
больше.
Tua
presença
me
encanta
Твоё
присутствие
очаровывает
меня.
E
o
teu
perfume
é
de
uma
flor
А
твой
аромат
— как
у
цветка.
Passei
aqui
pra
te
dizer
alô
Зашла
просто
поздороваться.
Preciso
muito
de
você
Ты
мне
очень
нужен.
Meu
amor,
vem
pra
ser
feliz
Любимый,
иди
ко
мне,
будем
счастливы.
Vem
amor,
tudo
o
que
eu
quis
Иди,
любовь
моя,
всё,
чего
я
хотела.
Não
diga
nada,
vem
pra
mim
Ничего
не
говори,
просто
иди
ко
мне.
Meu
amor,
vem
pra
ser
feliz
Любимый,
иди
ко
мне,
будем
счастливы.
Vem
amor,
tudo
o
que
eu
quis
Иди,
любовь
моя,
всё,
чего
я
хотела.
Não
diga
nada,
vem
pra
mim
Ничего
не
говори,
просто
иди
ко
мне.
Não
diga
nada,
vem
pra
mim
Ничего
не
говори,
просто
иди
ко
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alice May, Edgar B. Poças
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.