Текст и перевод песни Desejo De Menina - Volta Pra Mim

Volta Pra Mim

Fico te esperando aqui
Não vejo a hora de você voltar
A saudade é tão grande
O desejo me consome
Meu coração está apertado
Não sei se vou me segurar

Desde que você partiu
Num inferno minha vida se tornou
Não consigo ser feliz
A minha cama está vazia
Só agora descobri o quanto vale um grande amor

Volta pra mim
Preciso urgentemente de você
Tentei mas não consigo te esquecer
Ninguém conhece a força da paixão

Volta pra mim (volta pra mim)
Aumenta a solidão na madrugada
Confesso, sem você eu não sou nada
Não quero mais viver na solidão

Fico te esperando aqui
Não vejo a hora de você voltar
A saudade é tão grande
O desejo me consome
Meu coração está apertado
Não sei se vou me segurar

Desde que você partiu
Num inferno minha vida se tornou
Não consigo ser feliz
A minha cama está vazia
Só agora descobri o quanto vale um grande amor

Volta pra mim,
Preciso urgentemente de você
Tentei mas não consigo te esquecer
Ninguém conhece a força da paixão

Volta pra mim (volta pra mim)
Aumenta a solidão na madrugada
Confesso, sem você eu não sou nada
Não quero mais viver na solidão

Reviens à moi

Je t'attends ici
J'ai hâte que tu reviennes
Le manque est si grand
Le désir me consume
Mon cœur est serré
Je ne sais pas si je vais pouvoir me retenir

Depuis que tu es parti
Mon existence est devenue un enfer
Je ne peux pas être heureuse
Mon lit est vide
Ce n'est que maintenant que je découvre la valeur d'un grand amour

Reviens à moi
J'ai besoin de toi de toute urgence
J'ai essayé mais je n'arrive pas à t'oublier
Personne ne connaît la force de la passion

Reviens à moi (reviens à moi)
La solitude augmente à l'aube
Je l'avoue, sans toi je ne suis rien
Je ne veux plus vivre dans la solitude

Je t'attends ici
J'ai hâte que tu reviennes
Le manque est si grand
Le désir me consume
Mon cœur est serré
Je ne sais pas si je vais pouvoir me retenir

Depuis que tu es parti
Mon existence est devenue un enfer
Je ne peux pas être heureuse
Mon lit est vide
Ce n'est que maintenant que je découvre la valeur d'un grand amour

Reviens à moi,
J'ai besoin de toi de toute urgence
J'ai essayé mais je n'arrive pas à t'oublier
Personne ne connaît la force de la passion

Reviens à moi (reviens à moi)
La solitude augmente à l'aube
Je l'avoue, sans toi je ne suis rien
Je ne veux plus vivre dans la solitude