Deser feat. Blnko, Moctezzzuma, 24d & Huasón 19 - Pijama - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Deser feat. Blnko, Moctezzzuma, 24d & Huasón 19 - Pijama




Pijama
Pyjama
Uh, fresco en pijama
Uh, frais en pyjama
El amor me llama
L'amour m'appelle
Tomando el sol en la azotea y una limonada
Je prends le soleil sur le toit avec une limonade
Quieres ser mi amigo y no me conoces ni en persona
Tu veux être mon ami et tu ne me connais même pas personnellement
Mejor no digas nada
Tu ferais mieux de ne rien dire
Fumo para volar como un hada
Je fume pour voler comme une fée
Abrazo mi almohada
J'enlace mon oreiller
Me siento muy solo
Je me sens si seul
Pero no pasa nada
Mais il ne se passe rien
Me siento Kisame con su espada
Je me sens comme Kisame avec son épée
Tengo el sazón de Monterrey con su carne asada
J'ai la saveur de Monterrey avec sa viande grillée
Necesito ayuda, quiero ir a la paca
J'ai besoin d'aide, je veux aller au magasin
Camarones booba
Crevettes booba
Flyin como Zubat
Je vole comme Zubat
Flyin como Zubat
Je vole comme Zubat
Todos con su AK
Tout le monde avec son AK
Yo con mi revolver
Moi avec mon revolver
Todo este juego
Tout ce jeu
Lo voy a revolver
Je vais le retourner
Ya me fui muy lejos
Je suis allé trop loin
Y ya no volver
Et je ne sais plus revenir en arrière
Quiero que me quieran
Je veux qu'on m'aime
Y no se va poder
Et ça ne sera pas possible
Busco mi muerte a lo Harry Potter
Je cherche ma mort à la Harry Potter
Tengo tanto flow pa' repartir, lo guardo en tupper
J'ai tellement de flow à partager, je le garde dans un tupperware
Y está tan pesado que no lo puedes ni mover
Et c'est tellement lourd que tu ne peux même pas le bouger
En tu pantalla pongo game over
Sur ton écran, je mets game over
Flow de Donald Glover
Flow de Donald Glover
Zero
Zéro
Vengo a lo Zub zero
Je viens comme Zub Zero
Frio como hielo
Froid comme la glace
Gente interesada en mi camino yo no kiero
Les gens intéressés par mon chemin, je n'en veux pas
Por eso no me freno
C'est pour ça que je ne m'arrête pas
Tengo el corazon muy vacío pero el vaso lleno
J'ai le cœur très vide mais le verre plein
Solo quiero vivir
Je veux juste vivre
Con mis compas historias compartir
Partager des histoires avec mes potes
Sin sufrir
Sans souffrir
Ser yo mismo ser real pa k tenemos que fingir
Être moi-même, être réel, pourquoi devrions-nous faire semblant ?
No me gusta eso barras con peso
Je n'aime pas ça, des barres lourdes
Me ven los ojos te devoro payaso eso
Tu vois mes yeux, je te dévore clown, voilà
No dejo ni el hueso les rompo hasta el yeso
Je ne laisse même pas l'os, je te brise jusqu'au plâtre
Papi quedaste tieso, tomate un espreso
Papa, tu es devenu raide, prends un expresso
Te baja la presión
Ta tension artérielle baisse
Mi flow es unico y esta en peligro de extinción
Mon flow est unique et en voie de disparition
Sobrevivir la mierda que me tiran la misión
Survivre à la merde qu'ils me jettent, la mission
Cuando ando débil con mis compas hago la fusión
Quand je suis faible, je fusionne avec mes potes
La fusión yeh
La fusion, ouais
De la cama a la ventana de la ventana a la cama
Du lit à la fenêtre, de la fenêtre au lit
La gravedad se siente como estar en el mundo del kaio sama
La gravité donne l'impression d'être dans le monde de Kaio Sama
Ya me cansé del drama
J'en ai marre du drame
No soy el mismo ansioso desde que desayuno un alprazolam en la mañana
Je ne suis plus le même anxieux depuis que je prends un Alprazolam le matin
Relajao dalai lama
Détendu Dalaï Lama
Porque me da la gana
Parce que j'en ai envie
Nadie te va a negar que
Personne ne peut nier que
Se ve muy fresco el pana
Le pote a l'air très frais
En la vida cotidiana
Dans la vie quotidienne
La saco del estadio como Sosa
Je la sors du stade comme Sosa
Con la kasaka de Re. Dominicana
Avec la veste de la République Dominicaine
Mi ekipo siempre gana
Mon équipe gagne toujours
Cocinando hits varias veces a la semana
Je cuisine des tubes plusieurs fois par semaine
Puro pinche vato triste desde una edad temprana
Un pauvre mec triste depuis son plus jeune âge
Mi sonrisa firmada por akira toriyama
Mon sourire signé par Akira Toriyama
Ella me llama y me habla
Elle m'appelle et me parle
En japonés
En japonais
Parece salidá directo
On dirait qu'elle sort tout droit
De un anim
D'un anime
Sus manos en mi cuello y alreves
Ses mains sur mon cou et vice versa
Yosoi el kaworu para su eva 06
Yosoi le Kaworu pour son Eva 06
Flama pa la cabeza Ah
Flamme sur la tête, ah
Yo
Moi
Manos arriba ya
Mains en l'air maintenant
Para hacer la genkidama ah
Pour faire le Genkidama, ah
Me pones atención por que suelto rima rara ah
Tu fais attention à moi parce que je lâche des rimes bizarres, ah
Hoy te toco la sesión Latinoamericana
Aujourd'hui, c'est la session latino-américaine
Con los que se cenan kase-o antes de ir a la cama
Avec ceux qui dînent de Kase-O avant d'aller au lit
Encerrado en mi cabeza insana
Enfermé dans ma tête folle
Ah, Me tiro a mi camita y pinto su carita con un boli
Ah, je me jette sur mon lit et je peins son visage avec un stylo
Finoli, This is too real for me, desde que te vi mor
Finoli, c'est trop réel pour moi, depuis que je t'ai vue, ma belle
Me encantas, quiero de eso ya saber la formuoli
Tu me plais, je veux connaître la formuoli
Cual Saiyajin, a patín, recorrí, la espalda de Shenlong
Comme un Saiyan, en skate, j'ai parcouru le dos de Shenron
Comodín, en mi mano como mil, para parar OG
Joker, j'en ai mille dans ma main, pour arrêter OG
Obvi guardé de ti y del deal sus nombres con un emoji
Bien sûr, j'ai gardé vos noms et celui du deal avec un emoji
Cargo harto con un vicio anti-moral
Je me charge beaucoup avec un vice anti-moral
Si hablo abro la habitación al
Si je parle, j'ouvre la pièce au
Cuarto más paranormal
Pièce la plus paranormale
Ten cuidado hermano, mi mano, te hace rasengan
Fais attention, frérot, ma main te fait un Rasengan
Ando tranquilo, bebiéndome un cafecito con moca
Je suis tranquille, en train de boire un café moka
Y tirando hate, mejor cállese la boca
Et toi, tu balances de la haine, tu ferais mieux de la fermer
Tu nena aplaude en el show como si fuera foca
Ta meuf applaudit au spectacle comme si c'était un phoque
Ella sabe que vamos a pegar como kola-loka
Elle sait qu'on va frapper fort comme de la colle-folle
Y sas, en mi crew puro amor y paz
Et tu sais, dans mon équipe, c'est que de l'amour et de la paix
Porque en esta vida recibes lo que das
Parce que dans cette vie, tu reçois ce que tu donnes
Por eso relajado con una pluma de wax
C'est pour ça que je suis détendu avec un stylo à wax
Lento, lento, me hago lento como fax
Lent, lent, je deviens lent comme un fax
Aveces es suave la vida, aveces dura
Parfois la vie est douce, parfois dure
Puro vato triste, nah, no tenemos cura
Que des mecs tristes, nah, on n'a pas de remède
Sin la música, los ritmos y su estructura
Sans la musique, les rythmes et sa structure
Seguro que este vato perdia la cordura
Ce mec aurait sûrement perdu la tête
Y por eso el micrófono me llama
Et c'est pour ça que le micro m'appelle
Y el beat que saca flama
Et le beat qui crache des flammes
Mi flow que se derrama
Mon flow qui se déverse
Calibre grueso, no salgo de la cama
Calibre épais, je ne sors pas du lit
Llevo ya una semana
Ça fait une semaine
Con la misma pijama
Avec le même pyjama
El amor me llama
L'amour m'appelle
Tomando el sol en la azotea y una limonada
Je prends le soleil sur le toit avec une limonade
Quieres ser mi amigo y no me conoces ni en persona
Tu veux être mon ami et tu ne me connais même pas personnellement
Mejor no digas nada
Tu ferais mieux de ne rien dire
Fumo para volar como un hada
Je fume pour voler comme une fée
Abrazo mi almohada
J'enlace mon oreiller
Me siento muy solo
Je me sens si seul
Pero no pasa nada
Mais il ne se passe rien
Me siento Kisame con su espada
Je me sens comme Kisame avec son épée
Tengo el sazón de Monterrey con su carne asada
J'ai la saveur de Monterrey avec sa viande grillée





Авторы: José Daniel Hernández García

Deser feat. Blnko, Moctezzzuma, 24d & Huasón 19 - Pijama
Альбом
Pijama
дата релиза
31-08-2020

1 Pijama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.