Symbol to Believe - Desert перевод на немецкий

Symbol to Believe

Enjoy the silence at the dawn
A breath of sanity
When a soldier needs a symbol
To believe

I fold a letter from back home
You wished I had no fear
But I saw a black crow flying
Over here

I.defy.
War... for life
You don't deserve to be alone
I'll make it thru, I 'm coming home
I.defy.
War... for life
I know My time is running out,
And I make the final moment count

Finally. the crow is here with me
There is silence in the field
And when the smoke has cleared
You'll see

I fold a letter from back home
And I repeat your name
Like a mantra saying it over (and again)

And it gives me power
And it gives me strength
It reminds how much
I wanna see you again
I gotta live, I gotta hold on
Don't wanna be just a memory
I'm coming home

I.defy.
War... for life
You don't deserve to be alone
I'll make it thru, I 'm coming home
I.defy.
War... for life
My time is running out, I know
And I make the final moment count

Stop madness
Stop the war
Thru hell of tanks and smoking guns
I see the crow is flying out
Stop madness
Stop the war
You don't deserve to be alone
Thru burning hell, I'm coming home

Symbol um daran zu glauben

Genieß die Stille im Morgengrauen
Ein Hauch von Vernunft
Wenn ein Soldat ein Symbol braucht
Um daran zu glauben

Ich falte einen Brief von daheim
Du wünschtest, ich hätte keine Angst
Aber ich sah eine schwarze Krähe fliegen
Hier drüben

Ich.trotze.
Dem Krieg... fürs Leben
Du verdienst es nicht, allein zu sein
Ich schaffe es, ich komme nach Hause
Ich.trotze.
Dem Krieg... fürs Leben
Ich weiß, meine Zeit läuft ab,
Und ich lasse den letzten Moment zählen

Endlich. ist die Krähe hier bei mir
Es ist Stille auf dem Feld
Und wenn der Rauch sich verzogen hat
Wirst du sehen

Ich falte einen Brief von daheim
Und ich wiederhole deinen Namen
Wie ein Mantra, das ich immer (und immer wieder) sage

Und es gibt mir Kraft
Und es gibt mir Stärke
Es erinnert mich daran, wie sehr
Ich dich wiedersehen will
Ich muss leben, ich muss durchhalten
Will nicht nur eine Erinnerung sein
Ich komme nach Hause

Ich.trotze.
Dem Krieg... fürs Leben
Du verdienst es nicht, allein zu sein
Ich schaffe es, ich komme nach Hause
Ich.trotze.
Dem Krieg... fürs Leben
Meine Zeit läuft ab, ich weiß
Und ich lasse den letzten Moment zählen

Stoppt den Wahnsinn
Stoppt den Krieg
Durch die Hölle aus Panzern und rauchenden Gewehren
Ich sehe die Krähe davonfliegen
Stoppt den Wahnsinn
Stoppt den Krieg
Du verdienst es nicht, allein zu sein
Durch die brennende Hölle, ich komme nach Hause