Desert Fish feat. Geoff Weers & Kyle Ahern - Gambit (feat. Geoff Weers & Kyle Ahern) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Desert Fish feat. Geoff Weers & Kyle Ahern - Gambit (feat. Geoff Weers & Kyle Ahern)




Gambit (feat. Geoff Weers & Kyle Ahern)
Gambit (avec Geoff Weers & Kyle Ahern)
Ooo
Ooo
Am I headed in the right direction
Suis-je dans la bonne direction, ma chérie ?
Ooo
Ooo
It's hard to achieve perfection
Difficile d'atteindre la perfection
Ooo
Ooo
Whoa
Whoa
It's hard to achieve perfection
Difficile d'atteindre la perfection
Am I headed in the right direction
Suis-je dans la bonne direction, mon amour ?
It's like I'm blind and I can't find it
C'est comme si j'étais aveugle et que je ne pouvais pas la trouver
Even with a close inspection
Même avec une inspection minutieuse
Won't happen overnight
Ça n'arrivera pas du jour au lendemain
It may be outta sight
Ça peut être hors de ma vue
Steeper and deeper come
Plus raides et plus profonds arrivent
The obstacles ahead
Les obstacles devant moi
But I'll keep pushing forward
Mais je continuerai d'avancer
'Till my face turns red
Jusqu'à ce que mon visage devienne rouge
Keep on fighting gotta make my way
Je continue de me battre, je dois me frayer un chemin
Yeah
Ouais
Finding my worth and spreading love
Trouver ma valeur et répandre l'amour
That is my reason
C'est ma raison
No turning back
Pas de retour en arrière
'Cause turning back now would be treason
Parce que faire marche arrière maintenant serait une trahison
Hard to believe it
Difficile à croire
We are the ones who hold our own key
Nous sommes ceux qui détenons notre propre clé
Try to achieve it
Essayer de l'atteindre
Nobody's gonna do it for me
Personne ne le fera pour moi
Wondering what I'm doing wrong
Je me demande ce que je fais de mal
Goin' at it for way too long
J'y vais depuis trop longtemps
Could it be out of reach for me
Serait-ce hors de ma portée
Or does it reside inside my palm
Ou est-ce que ça réside dans ma paume
Confused but I'm finding out
Confus, mais je découvre
Gotta bury all my doubt
Je dois enterrer tous mes doutes
It's bottled up until it blows
C'est mis en bouteille jusqu'à ce que ça explose
And in my head
Et dans ma tête
I scream and shout
Je crie et je hurle
It's got me going insane
Ça me rend fou
A civil war in my brain
Une guerre civile dans mon cerveau
And I gotta turn this around
Et je dois changer ça
Or I'll be six feet underground
Ou je serai six pieds sous terre
But that's not today
Mais ce n'est pas pour aujourd'hui
Won't snap from the pressure I made
Je ne craquerai pas sous la pression que j'ai créée
Gonna make it happen if I'm failing or not
Je vais y arriver, que j'échoue ou non
Hand over hand
Main sur main
Climbing up to the top
Grimper jusqu'au sommet
It's hard to achieve perfection
Difficile d'atteindre la perfection
Am I headed in the right direction
Suis-je dans la bonne direction ?
It's like I'm blind and I can't find it
C'est comme si j'étais aveugle et que je ne pouvais pas la trouver
Even with a close inspection
Même avec une inspection minutieuse
Won't happen overnight
Ça n'arrivera pas du jour au lendemain
It may be outta sight
Ça peut être hors de ma vue
Save your strength for another day
Garde tes forces pour un autre jour
And build it up for a different fight
Et construis-les pour un combat différent
It's hard to achieve perfection
Difficile d'atteindre la perfection
Am I headed in the right direction
Suis-je dans la bonne direction ?
It's like I'm blind and I can't find it
C'est comme si j'étais aveugle et que je ne pouvais pas la trouver
Even with a close inspection
Même avec une inspection minutieuse
Won't happen overnight
Ça n'arrivera pas du jour au lendemain
It may be outta sight
Ça peut être hors de ma vue
But one day you'll find your way
Mais un jour tu trouveras ton chemin
And take it all to a different height
Et tu l'emmèneras à une autre hauteur
Right to the edge
Juste au bord
Not afraid to leave it
Pas peur de le quitter
The error is looking back
L'erreur est de regarder en arrière
Oh I can't believe this
Oh, je n'arrive pas à y croire
Weight leaning forward
Poids penché en avant
I'm going over
Je passe par-dessus bord
Falling on through to that something unknown
Tombant à travers vers cet inconnu
Never coming back
Je ne reviens jamais
Because I know what I believe in
Parce que je sais en quoi je crois
Won't catch me from the bottom
Ne m'attrape pas par le bas
In fact
En fait
Give me a reason
Donne-moi une raison
To the top
Vers le sommet
Because I'm not scared of the drop
Parce que je n'ai pas peur de la chute
And the fear won't stop me
Et la peur ne m'arrêtera pas
'Cause there is no top for me
Parce qu'il n'y a pas de sommet pour moi
It's hard to achieve perfection
Difficile d'atteindre la perfection
Am I headed in the right direction
Suis-je dans la bonne direction ?
It's like I'm blind and I can't find it
C'est comme si j'étais aveugle et que je ne pouvais pas la trouver
Even with a close inspection
Même avec une inspection minutieuse
Won't happen overnight
Ça n'arrivera pas du jour au lendemain
It may be outta sight
Ça peut être hors de ma vue
Save your strength for another day
Garde tes forces pour un autre jour
And build it up for a different fight
Et construis-les pour un combat différent
It's hard to achieve perfection
Difficile d'atteindre la perfection
Am I headed in the right direction
Suis-je dans la bonne direction ?
It's like I'm blind and I can't find it
C'est comme si j'étais aveugle et que je ne pouvais pas la trouver
Even with a close inspection
Même avec une inspection minutieuse
Won't happen overnight
Ça n'arrivera pas du jour au lendemain
It may be outta sight
Ça peut être hors de ma vue
But one day you'll find your way
Mais un jour tu trouveras ton chemin
And take it all to a different height
Et tu l'emmèneras à une autre hauteur
Wondering what I'm doing wrong
Je me demande ce que je fais de mal
Goin' at it for way to long
J'y vais depuis trop longtemps
Could it be out of reach for me
Serait-ce hors de ma portée
Or does it reside inside my palm
Ou est-ce que ça réside dans ma paume
Wondering what I'm doing wrong
Je me demande ce que je fais de mal
Goin' at it for way to long
J'y vais depuis trop longtemps
Could it be out of reach for me
Serait-ce hors de ma portée
Or does it reside inside my palm
Ou est-ce que ça réside dans ma paume
Wondering what I'm doing wrong
Je me demande ce que je fais de mal
Goin' at it for way to long
J'y vais depuis trop longtemps
Could it be out of reach for me
Serait-ce hors de ma portée
Or does it reside inside my palm
Ou est-ce que ça réside dans ma paume





Авторы: Geoff Weers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.