Desert Fish - Make It Last (Forever) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Desert Fish - Make It Last (Forever)




Make It Last (Forever)
Пусть это длится (вечно)
Ooo
О-о-о
Ooo
О-о-о
Whoa
Ого
Yeah
Да
Yeah I wanna stay longer
Да, я хочу остаться подольше
But the sun's going down
Но солнце уже садится
You know you make my mind wander
Ты знаешь, ты заставляешь мои мысли блуждать
But you know I'll come around
Но ты знаешь, я вернусь
And I don't wanna stop
И я не хочу останавливаться
'Cause you know I'm feelin' it
Потому что, ты знаешь, я чувствую это
Take it all away
Забери всё это
And you know that it's you I'll miss
И ты знаешь, что я буду скучать по тебе
So can I stay longer
Так могу я остаться подольше?
I don't wanna leave you now
Я не хочу покидать тебя сейчас
Hey
Эй
We might be moving fast
Возможно, мы движемся слишком быстро
But I feel the same way
Но я чувствую то же самое
Hey
Эй
I wanna Make It Last
Я хочу, чтобы это длилось вечно
Even just for today
Хотя бы на сегодня
So we keep on vibin'
Так что мы продолжаем кайфовать
'Cause we got perfect timing
Потому что у нас идеальное время
Spend the day together
Провести день вместе
Yeah I wonder where the time went
Да, интересно, куда делось время
Hey
Эй
Oh yeah
О да
It's never
Этого никогда
Its never enough
Этого никогда не достаточно
Hey
Эй
Oh yeah
О да
It's never
Этого никогда
It's never enough
Этого никогда не достаточно
She said "I really think I'd like you to stay"
Она сказала: "Мне бы очень хотелось, чтобы ты остался"
You know that it was priceless
Ты знаешь, это было бесценно
The first time that our eyes met
Когда наши взгляды впервые встретились
She said she wouldn't have it any other way
Она сказала, что не хотела бы по-другому
She took me by surprise with that look in her eyes
Она застала меня врасплох этим взглядом
And I don't wanna stop
И я не хочу останавливаться
'Cause you know I'm feelin' it
Потому что, ты знаешь, я чувствую это
Take it all away
Забери всё это
And you know that it's you I'll miss
И ты знаешь, что я буду скучать по тебе
So can I stay longer yeah
Так могу я остаться подольше, да
I don't wanna be to proud
Я не хочу быть слишком гордым
Hey
Эй
We might be moving fast
Возможно, мы движемся слишком быстро
But I feel the same way
Но я чувствую то же самое
Hey
Эй
I wanna Make It Last
Я хочу, чтобы это длилось вечно
Even just for today
Хотя бы на сегодня
So we keep on vibin'
Так что мы продолжаем кайфовать
Cause we got perfect timing
Потому что у нас идеальное время
Spend the day together
Провести день вместе
Yeah I wonder where the time went
Да, интересно, куда делось время
Hey
Эй
Oh yeah
О да
It's never
Этого никогда
Its never enough
Этого никогда не достаточно
Hey
Эй
Oh yeah
О да
It's never
Этого никогда
It's never enough
Этого никогда не достаточно
Your head buried in my chest
Твоя голова у меня на груди
I'm lovin' it
Мне это нравится
So deep my heart can feel your breath
Так глубоко, что моё сердце чувствует твоё дыхание
That's cardiac
Это сердечный приступ
Arrest me
Арестуй меня
I don't wanna be free
Я не хочу быть свободным
So give all of your love
Так отдай всю свою любовь
And then promise to me
И пообещай мне
You won't stop
Что ты не остановишься
Make a promise to me
Дай мне обещание
You'll hold it down when we're both on top
Что ты будешь держать все под контролем, когда мы оба будем на вершине
When we're both on top
Когда мы оба будем на вершине
When we're both on top
Когда мы оба будем на вершине
Yeah
Да
Arrest me
Арестуй меня
I don't wanna be free
Я не хочу быть свободным
So give all of your love
Так отдай всю свою любовь
And then promise to me
И пообещай мне
You won't stop
Что ты не остановишься
You won't stop
Что ты не остановишься
Hey
Эй
We might be moving fast
Возможно, мы движемся слишком быстро
But I feel the same way
Но я чувствую то же самое
Hey
Эй
I wanna Make It Last
Я хочу, чтобы это длилось вечно
Even just for today
Хотя бы на сегодня
So we keep on vibin'
Так что мы продолжаем кайфовать
'Cause we got perfect timing
Потому что у нас идеальное время
Spend the day together
Провести день вместе
Yeah I wonder where the time went
Да, интересно, куда делось время
Hey
Эй
Oh yeah
О да
It's never
Этого никогда
Its never enough
Этого никогда не достаточно
Hey
Эй
Oh yeah
О да
It's never
Этого никогда
It's never enough
Этого никогда не достаточно





Авторы: Austin Land


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.