Desert Fish - Music - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Desert Fish - Music




Music
Музыка
Cause its music
Ведь это музыка,
That will show us the way
Что укажет нам путь,
With such soothing
С такими успокаивающими
And sweet melodies
И сладкими мелодиями.
So let's move it
Так давай двигаться,
And we can groove it for days
И мы можем танцевать днями
To our music
Под нашу музыку,
And no its not just a phase
И нет, это не просто увлечение.
I'm sitting back on the time
Я вспоминаю то время,
When memories began
Когда появились воспоминания,
When we heard a little noise
Когда мы услышали лёгкий шум,
Just running up through our head
Просто проносящийся в нашей голове.
Yeah yeah
Да, да,
We were hearing great tunes
Мы слышали отличные мелодии,
That thing called Rock n' Roll
Ту штуку, что зовётся рок-н-роллом,
Where we had The Beatles The Eagles
Где у нас были The Beatles, The Eagles,
The Doors and The Rolling Stones
The Doors и The Rolling Stones.
Starting to get the meaning
Начали понимать смысл
To the lyrics that they wrote
Текстов, что они писали.
We're starting to live our lives
Мы начали жить своей жизнью
By the meaning of their quotes
По смыслу их цитат.
Cause its music
Ведь это музыка,
That will show us the way
Что укажет нам путь,
With such soothing
С такими успокаивающими
And sweet melodies
И сладкими мелодиями.
So let's move it
Так давай двигаться,
And we can groove it for days
И мы можем танцевать днями
To our music
Под нашу музыку,
And no its not just a phase
И нет, это не просто увлечение.
And then we heard the sound of the Metal the Punk
А потом мы услышали звуки металла, панка,
The Hip-Hop the Reggae the Ska and the Funk
Хип-хопа, регги, ска и фанка.
You're feeling no pain through his rhythms and his soul
Ты не чувствуешь боли через его ритмы и душу,
Only feeling good vibes when you hear the voice of Bradley Nowell
Только хорошие вибрации, когда слышишь голос Брэдли Ноуэлла.
If love is what he's got you feel it through his guitar
Если у него есть любовь, ты чувствуешь её через его гитару,
So I'm taking a page out of his book
Поэтому я беру пример с него.
Tienes que bailar
Tienes que bailar (Ты должна танцевать).
Cause its music
Ведь это музыка,
That will show us the way
Что укажет нам путь,
With such soothing
С такими успокаивающими
And sweet melodies
И сладкими мелодиями.
So let's move it
Так давай двигаться,
And we can groove it for days
И мы можем танцевать днями
To our music
Под нашу музыку,
And no its not just a phase
И нет, это не просто увлечение.
You know its not just a phase
Ты знаешь, это не просто увлечение.
You know its not just a phase
Ты знаешь, это не просто увлечение.
Cause its music
Ведь это музыка,
That will show us the way
Что укажет нам путь.
Yeah its music
Да, это музыка,
And no its not just a phase
И нет, это не просто увлечение.
It'll never go away
Она никогда не исчезнет.
Cause its music
Ведь это музыка,
It will never go away
Она никогда не исчезнет.
No its not just a phase
Нет, это не просто увлечение,
And its here to stay
И она здесь, чтобы остаться.
Hey Hey
Эй, эй,
You know its here to stay
Ты знаешь, она здесь, чтобы остаться.
Cause its music
Ведь это музыка,
It will never go away
Она никогда не исчезнет.
No its not just a phase
Нет, это не просто увлечение,
And its here to stay
И она здесь, чтобы остаться.
Hey Hey
Эй, эй,
You know its here to stay
Ты знаешь, она здесь, чтобы остаться.
Cause its Music
Ведь это музыка,
That will show us the way
Что укажет нам путь.
Yeah
Да,
Cause its Music
Ведь это музыка,
And no its not just a phase
И нет, это не просто увлечение.
So
Так
Come on and move with me
Давай двигаться со мной,
Come on and groove with me girl
Давай танцевать со мной, девочка,
To our sweet melody
Под нашу сладкую мелодию.
Come on and move with me
Давай двигаться со мной,
Come on and groove with me girl
Давай танцевать со мной, девочка.
Here we go
Поехали!
Bup Bup
Бап-бап,
Oh ey oh
О-эй-о,
Woah
Вау,
Yeah
Да.





Авторы: Andy Ravert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.