Signals - Desert Fish перевод на французский

Signals

Bluh

We wanna smoke up everyday
Yeah we're getting even higher
We're gonna blaze it every way
Didn't even have to try, yeah
Because we're smokin' it habitual
Like it's our only ritual
Nothing or nobody's gonna bring me down
No
Got this feeling, unconditional
Inspiring reggae jams, traditional
Nothing or nobody's gonna bring me down
No

There's something 'bout her Her Healing
Got me feelin' this way
'Cause I'm lovin' what she's dealin'
Every week and every day
Got me red eyed
And so high
From all of the vibes tonight
Signal me with smoke
We'll blaze one up
And feel alright
Sinsemilla you will always be my love
Take you from the ground
And then we send you out above
Sinsemilla you're my one and only love
Feet rooted to the ground
With my head up above

We wanna smoke up everyday
Yeah we're getting even higher
We're gonna blaze it every way
Didn't even have to try, yeah
Because we're smokin' it habitual
Like it's our only ritual
Nothing or nobody's gonna bring me down
No
Got this feeling, unconditional
Inspiring reggae jams, traditional
Nothing or nobody's gonna bring me down
No

Whoa Oh Oh

Bluh

You're the only thing I need
When I feel my body ache
From the troubles that this world brings
You're the key
The sweet release
To sweep me off my feet
And throw me into the breeze
Sinsemilla you will always be my love
Take you from the ground
And then we send you out above
Sinsemilla you're my one and only love
Feet rooted to the ground
With my head up above

Signaux

Bluh

On veut fumer tous les jours
Ouais, on plane encore plus haut
On va tout cramer, de toutes les façons
Sans même avoir à essayer, ouais
Parce qu'on fume, c'est une habitude
Comme si c'était notre seul rituel
Rien ni personne ne va me faire tomber
Non
J'ai ce sentiment, inconditionnel
Des jams reggae inspirants, traditionnels
Rien ni personne ne va me faire tomber
Non

Il y a quelque chose chez toi, ta Guérison
Me fait ressentir ça
Parce que j'adore ce que tu partages
Chaque semaine et chaque jour
J'ai les yeux rouges
Et je plane si haut
À cause de toutes ces vibrations ce soir
Fais-moi signe avec de la fumée
On en allumera un
Et on se sentira bien
Sinsemilla, tu seras toujours mon amour
Je te prends de la terre
Et puis on t'envoie au-dessus
Sinsemilla, tu es mon seul et unique amour
Les pieds ancrés au sol
La tête dans les nuages

On veut fumer tous les jours
Ouais, on plane encore plus haut
On va tout cramer, de toutes les façons
Sans même avoir à essayer, ouais
Parce qu'on fume, c'est une habitude
Comme si c'était notre seul rituel
Rien ni personne ne va me faire tomber
Non
J'ai ce sentiment, inconditionnel
Des jams reggae inspirants, traditionnels
Rien ni personne ne va me faire tomber
Non

Whoa Oh Oh

Bluh

Tu es la seule chose dont j'ai besoin
Quand mon corps me fait mal
À cause des problèmes que ce monde apporte
Tu es la clé
La douce libération
Pour me balayer
Et me jeter dans la brise
Sinsemilla, tu seras toujours mon amour
Je te prends de la terre
Et puis on t'envoie au-dessus
Sinsemilla, tu es mon seul et unique amour
Les pieds ancrés au sol
La tête dans les nuages