Текст и перевод песни Desface DK feat. Chiklespie - Arriba y abajo

Arriba y abajo

Un poquito más cerca de Dios, pero más lejos de todo lo que un día fui
Estoy tocando el cielo, pero me siento tan lejos de mi familia
Intentando comprender, como puede haber mil años en un día
Porque que nos gusta que nos ayuden, pero no la deuda que al final implica

Y ahora sólo vuela
Y vuela tan alto
Y sueña
Y deja tu legado

Porque yo sé que de nada sirve si no dejas el corazón
Y que la mitad de una vida se puede ir tan sólo en una canción
Luchando por todos los sueños que dejaste rotos en tu habitación
Cantándole al cielo al hacer la mejor limonada por ese limón
Todos dicen que el mal existe, pero nunca que el bien también
Y no olvido lo que dijiste, que estamos en el mismo tren
Porque los milagros si existen, cuando tienes la suficiente fe
Y fue tanto lo que me diste, que solo Dios sabría el porqué
Y voy mirando hacia delante, para saber a dónde voy
Y voy mirando atrás, pa' no olvidar de dónde vengo
Observando hacia abajo para no pisar a nadie
Viendo a los lados, para saber quién está conmigo
Y mirando hacia arriba porque sé que siempre alguien me protege

Y ahora sólo vuela
Y vuela tan alto
Y sueña
Y deja tu legado

Un poquito más cerca de Dios,
Pero más lejos de todo lo que un día fui
Estoy tocando el cielo,
Pero será la última vez

Y ahora sólo vuela
Y vuela tan alto
Y sueña
Y deja tu legado

Arriba y abajo

A little closer to God, but further away from everything I once was
I'm touching the sky, but I feel so far from my family
Trying to understand how there can be a thousand years in a day
Because we like to be helped, but not the debt that it ultimately implies

And now just fly
And fly so high
And dream
And leave your legacy

Because I know it's no use if you don't leave your heart
And that half a life can go away in just one song
Fighting for all the dreams you left broken in your room
Singing to heaven when making the best lemonade from that lemon
Everyone says evil exists, but never that good does too
And I don't forget what you said, that we're on the same train
Because miracles do exist, when you have enough faith
And you gave me so much, only God would know why
And I'm looking ahead, to know where I'm going
And I'm looking back, so I don't forget where I come from
Looking down, so I don't step on anyone
Looking to the sides, to know who's with me
And looking up because I know that someone is always protecting me

And now just fly
And fly so high
And dream
And leave your legacy

A little closer to God,
But further away from everything I once was
I'm touching the sky,
But it will be the last time

And now just fly
And fly so high
And dream
And leave your legacy