Текст и перевод песни Desface DK - Marginal (feat. Monroe Beatz, Tommy Highlife & Aizer)

Marginal (feat. Monroe Beatz, Tommy Highlife & Aizer)

404

Siempre estoy muy confundido
Me sé el camino pero yo no lo he elegido
Una Glock en la cintura por si Dios está distraído
Si me voy te vas conmigo
Nigga lo que diga y haga loco no te importa nah
Los niños me hablan de calle y eso yo me lo sé ya
De que te sirve josear y no darle un fajo a mamá
Es que tu lo haces por moda no por la necesidad
Aquí se vive la real puta vida marginal
Tan acostumbrados al mal que se me hace algo normal
Saciando el deseo carnal, violando a la moral
El mundo se está acabando, con el mi salud mental
Todo ese dolor me lo estoy fumando
Sólo le di tres jalones y ya me tiene volando
Si escuchas no digas nada si lo haces te están matando
Para cuidar el negocio porque ellos no están jugando

No están jugando

Chico marginado, delitos me alimentan
Parten el panqué y no salen las cuentas
Morro que cuentas, yo me sé esa mierda
Juegan chueco, no son leales, sólo aparentan
Pero bueno, sigo escupiendo fuego
Mi chela y mi mami modelo, amapolas me formó culero
Compas en la sombra y en el agujero
Haciendo trampa pa' que caiga el dinero
Sin horario ni jefe
Puta yo soy mi jefe
Frontean que tienen
Toma chocolate y paga lo que debes
Me topan en el barrio y en páginas de memes

Ey

Yo nunca he sido de la calle
Pero no le tengo miedo
Créeme, he visto suficiente
Cómo pa' no querer serlo
Perro, no sé sienta cerdo
Solo por sentir el lodo
Si me meto es hasta el cuello
Yo siempre lo apuesto todo
Yo no le debo respeto a ninguno de esos perros
Si solo por ser honesto me voy a meter en pedos
Ah
Les gusta que les mientan en la puta cara
Yo también conozco el dolor de una palabra
Lo que para ti es un juego
Para alguien más vida soñada
Pero si tú no lo entiendes yo no puedo esperar nada
Tantas cosas que me callo
Que causan dolor
Pero amo tanto a la vida para guardar rencor

A veces canto pero quiero gritar
En mi pecho siento ira
Porque sé que el tiempo no va a regresar
Pero miro al techo y se me olvida
A veces canto pero quiero gritar
En mi pecho siento ira
Porque sé que el tiempo no va a regresar
Díganme cuánto cuesta una vida

Marginal (feat. Monroe Beatz, Tommy Highlife et Aizer)

404

Je suis toujours très confus
Je connais le chemin mais je ne l'ai pas choisi
Un Glock à la taille au cas où Dieu serait distrait
Si je pars, tu viens avec moi
Négro ce que je dis et fais de fou ça n'a pas d'importance pour toi nah
Les enfants me parlent de la rue et je le sais déjà
À quoi ça te sert de pleurer et de ne pas donner une liasse à maman
Est-ce que tu le fais pour la mode pas pour la nécessité
Ici la vraie putain de vie marginale est vécue
Tellement habitué au mal que ça devient quelque chose de normal pour moi
Assouvir le désir charnel, violer la moralité
Le monde se termine, avec ma santé mentale
Toute cette douleur je la fume
Je ne lui ai donné que trois tirages et il m'a déjà fait voler
Si tu écoutes, ne dis rien, si tu le fais, ils te tuent
Pour s'occuper de l'entreprise parce qu'ils ne jouent pas

Ils ne jouent pas

Garçon exclu, les crimes me nourrissent
Ils cassent la crêpe et les factures ne sortent pas
Je sais ce que tu veux dire, je connais cette merde.
Ils jouent de travers, ils ne sont pas loyaux, ils font juste semblant
Mais bon, je crache toujours du feu
Ma chela et ma maman modèle, des coquelicots m'ont façonné le cul
Compas dans l'ombre et dans le trou
Tricher pour faire tomber l'argent
Pas d'horaire ni de patron
Salope je suis mon patron
Frontean qu'ils ont
Buvez du chocolat et payez ce que vous devez
On me croise dans le quartier et sur les pages de mèmes

Tiens

Je n'ai jamais été de la rue
Mais je n'ai pas peur de lui
Crois-moi, j'en ai assez vu
Comment ne pas vouloir être
Chien, je ne sais pas se sentir cochon
Juste pour sentir la boue
Si j'y entre, c'est jusqu'au cou
Je parie toujours tout
Je ne dois aucun respect à aucun de ces chiens
Si juste pour être honnête, je vais péter les plombs
Ah
Ils aiment qu'on leur mente à la gueule
Je connais aussi la douleur d'un mot
Qu'est-ce qu'un jeu pour vous
Pour quelqu'un d'autre rêve la vie
Mais si tu ne comprends pas, je ne peux rien attendre
Tant de choses que je tais
Qui causent de la douleur
Mais j'aime tellement la vie pour en garder rancune

Parfois je chante mais j'ai envie de crier
Dans ma poitrine je ressens de la colère
Car je sais que le temps ne reviendra pas
Mais je regarde le plafond et j'oublie
Parfois je chante mais j'ai envie de crier
Dans ma poitrine je ressens de la colère
Car je sais que le temps ne reviendra pas
Dis-moi combien coûte une vie