Mirror (feat. Monroe Beatz & Mafer Miguel) - Desface DK перевод на немецкий

Mirror (feat. Monroe Beatz & Mafer Miguel)

Mi boca se llena de arena
El grito de rabia no cesa
Sólo miro la sombra del contrincante
El cual mi futuro condena
No pongas tu pie sobre mí
Aunque sé que debo no quiero morir
Necesito seguir luchando
Y tus latidos son mi fin
Mira dos veces antes de avanzar
Y teme a la bestia que vas a enfrentar
Este laberinto no tiene salida
Dime para que coño quieres entrar
Si ya lo sé todo de ti
Cuando estás triste o feliz
Yo sé como te sientes
Dime, ¿para qué vas a fingir?
De un solo golpe te voy a noquear
Mandarte de vuelta hacia tu realidad
Escucha los vidrios cayendo
Se acerca nuestro final
Dime si quieres que siga
Yo sé que tú también odias la mentira
Mira que la vida será relativa
Si ninguno de los dos ya se retira
Yo siento tu irá cuál si fuera mía
Que dios me maldiga si emprendo la huida
Pelear contra mi sería un acto suicida
Porque esta batalla ya está definida
Vuelve a tu sangre y el suelo será consuelo
De tus recuerdos yo conozco bien el peso
Camina en fuego para poder ver el cielo
Te comprendo en tu dolor y por eso te libero
Yo sé qué lobo vas a alimentar
No me da miedo si me quieres matar
Dices que me odias pero me vas a amar
Tú quieres todo pero yo quiero más

Fuego contra fuego
No se puede controlar
Díganme donde se encuentra mi libertad
Fuego contra fuego
No se puede controlar
Lo sabré cuando llegue mi final

Da igual si llegas lejos o te quedas en el camino
Que sentido tiene si no te levantas
Si no lo intentas
De que sirve pelear si no lo apuestas todo
Sin dolor no hay recompensa

Rima tras rima
Se te va la vida
¿Qué vas a hacer cuando no encuentres la salida?
Le tienes miedo a lo oscuro de la rutina
Y haces tan bien en temerle porque puede ser tu ruina
Verso tras verso
Tan grande como el universo
Tu mente es un mundo perverso
Denso como todo lo que pienso
No eres alguien indefenso
Cómo siempre finges serlo
Si converso y lo confieso
Caigo por mi propio peso
No vas a salir ileso
Cómo tal vez lo esperabas
El remedio de este mal
Duerme ya sobre tu almohada
Nunca serás suficiente
Y tu miedo siempre va a ser una traba
Hay mucha mierda peor que la muerte
Y lo aprenderás a la mala
Sólo hace falta una frente
Para parar una bala
Y con tal de que te quemes
El diablo me da su flama
Inhala y exhala
Tu propia mierda te acorrala
Si duele y te cala
Levántate y dame batalla

Fuego contra fuego
No se puede controlar
Díganme donde se encuentra mi libertad
Fuego contra fuego
No se puede controlar
Lo sabré cuando llegue mi final

Spiegel (feat. Monroe Beatz & Mafer Miguel)

Mein Mund füllt sich mit Sand
Der Schrei der Wut lässt nicht nach
Ich sehe nur den Schatten des Gegners
Der meine Zukunft verdammt
Setz deinen Fuß nicht auf mich
Obwohl ich weiß, dass ich sollte, will ich nicht sterben
Ich muss weiterkämpfen
Und deine Herzschläge sind mein Ende
Schau zweimal hin, bevor du vorwärts gehst
Und fürchte die Bestie, der du dich stellen wirst
Dieses Labyrinth hat keinen Ausgang
Sag mir, wozu zum Teufel willst du hinein
Wenn ich schon alles über dich weiß
Wenn du traurig oder glücklich bist
Ich weiß, wie du dich fühlst
Sag mir, warum willst du etwas vortäuschen?
Mit einem einzigen Schlag werde ich dich umhauen
Dich zurück in deine Realität schicken
Hör die Gläser fallen
Unser Ende naht
Sag mir, ob ich weitermachen soll
Ich weiß, dass auch du die Lüge hasst
Sieh, dass das Leben relativ sein wird
Wenn keiner von uns beiden aufgibt
Ich spüre deine Wut, als wäre es meine
Gott verfluche mich, wenn ich die Flucht ergreife
Gegen mich zu kämpfen wäre ein Selbstmordakt
Weil dieser Kampf bereits entschieden ist
Kehre zu deinem Blut zurück und der Boden wird Trost sein
Von deinen Erinnerungen kenne ich das Gewicht genau
Geh durchs Feuer, um den Himmel sehen zu können
Ich verstehe dich in deinem Schmerz und deshalb befreie ich dich
Ich weiß, welchen Wolf du füttern wirst
Ich habe keine Angst, wenn du mich töten willst
Du sagst, du hasst mich, aber du wirst mich lieben
Du willst alles, aber ich will mehr

Feuer gegen Feuer
Es ist nicht zu kontrollieren
Sagt mir, wo meine Freiheit ist
Feuer gegen Feuer
Es ist nicht zu kontrollieren
Ich werde es wissen, wenn mein Ende kommt

Es ist egal, ob du weit kommst oder auf dem Weg bleibst
Was für einen Sinn hat es, wenn du nicht aufstehst
Wenn du es nicht versuchst
Was bringt es zu kämpfen, wenn du nicht alles setzt
Ohne Schmerz gibt es keine Belohnung

Reim für Reim
Das Leben vergeht dir
Was wirst du tun, wenn du keinen Ausweg findest?
Du hast Angst vor dem Dunkel der Routine
Und du tust gut daran, dich davor zu fürchten, denn es kann dein Ruin sein
Vers für Vers
So groß wie das Universum
Dein Verstand ist eine perverse Welt
Dicht wie alles, was ich denke
Du bist nicht wehrlos
Wie du immer vorgibst zu sein
Wenn ich rede und es gestehe
Falle ich durch mein eigenes Gewicht
Du wirst nicht ungeschoren davonkommen
Wie du es vielleicht erwartet hast
Das Heilmittel für dieses Übel
Schläft bereits auf deinem Kissen
Du wirst niemals genug sein
Und deine Angst wird immer ein Hindernis sein
Es gibt viel schlimmeren Scheiß als den Tod
Und du wirst es auf die harte Tour lernen
Es braucht nur eine Stirn
Um eine Kugel aufzuhalten
Und damit du verbrennst
Gibt mir der Teufel seine Flamme
Atme ein und atme aus
Dein eigener Scheiß treibt dich in die Enge
Wenn es wehtut und dich trifft
Steh auf und kämpfe gegen mich

Feuer gegen Feuer
Es ist nicht zu kontrollieren
Sagt mir, wo meine Freiheit ist
Feuer gegen Feuer
Es ist nicht zu kontrollieren
Ich werde es wissen, wenn mein Ende kommt