Поискай от мен - Desi Slava перевод на русский

Поискай от мен

Нечовешко е, толкова да те обичам
И много тежко е, даже миг без теб
Станал си за мен, като въздух, който дишам
Плаши ме любов такава
Но не искам да минава

Поискай ти от мене, от мене
И ако скочиш - скачам с теб
Дори и ако бягаш и да падаш
И аз ще падам с теб
За мене е лесно
Да живея този живот
Обичам във тебе всичко, любов

Знам, че любовта е като вода в дланта ми
Стисна ли ръка, тя ще изтече
Тръгнеш ли си ти
И мене просто ще ме няма
Плаши ме любов такава
Но не искам да минава

Да минава, да минава, да минава

Поискай ти от мене, от мене
И ако скочиш - скачам с теб
Дори и ако бягаш и да падаш
И аз ще падам с теб
За мене е лесно
Да живея този живот
Обичам във тебе всичко, любов

Поискай от мене
И ако скочиш - скачам с теб
Дори ако падаш
И аз ще падам с теб
За мене е лесно (за мене е лесно)
Да живея този живот
Обичам във тебе всичко, любов
Обичам във тебе всичко, любов

Попроси у меня

Не по-человечески это - так сильно тебя любить
И очень тяжело, даже миг без тебя
Ты стал для меня, как воздух, что я дышу
Пугает меня такая любовь
Но не хочу, чтобы она проходила

Попроси ты у меня, у меня
И если прыгнешь - прыгну с тобой
Даже если будешь бежать и падать
И я буду падать с тобой
Для меня это легко
Прожить эту жизнь
Люблю в тебе всё, любовь

Знаю, что любовь, как вода в ладони моей
Сожми руку, и она утечёт
Уйдёшь ли ты
И меня просто не будет
Пугает меня такая любовь
Но не хочу, чтобы она проходила

Проходила, проходила, проходила

Попроси ты у меня, у меня
И если прыгнешь - прыгну с тобой
Даже если будешь бежать и падать
И я буду падать с тобой
Для меня это легко
Прожить эту жизнь
Люблю в тебе всё, любовь

Попроси у меня
И если прыгнешь - прыгну с тобой
Даже если падаешь
И я буду падать с тобой
Для меня это легко (для меня это легко)
Прожить эту жизнь
Люблю в тебе всё, любовь
Люблю в тебе всё, любовь