Piece by Peace - Designed to Fail перевод на русский

Piece by Peace

Been living like a dead man lately
Day by day the same old story
Feeding myself the same old lies
Hiding my face under a fake disguise
Each day brings me closer to my knees
I'm falling apart piece by piece

It's time to get up

Hold on, don't look back
Fear not, as your world goes black
It's time to live now
To move forward
Hold on, don't look back
Fear not, as your world goes black
Carrying this weight on my shoulders
Running from the truth that will set me free
And I will watch it all burn
Because I don't want any sympathy
I stand alone in this moment
Embracing tranquility
Hold on, don't look back
Fear not, as your world goes black

Standing on the edge of the abyss
Will I take the step into another risk
My veins tremor as I stare into the black
And the darkness seems to stare right back
I don't feel a thing anymore
I'd rather feel pain than feel nothing at all
Waiting for a new day to begin
A new day to put this nightmare to an end

Been living like a dead man lately
Day by day the same old story
Feeding myself the same old lies
Hiding my face under a fake disguise
Each day brings me closer to my knees
I'm falling apart piece by piece

Hold on, don't look back
Fear not, as your world goes black
It's time to live now
To move forward
As I walk with this weight on my shoulders
No matter how far I run
The truth will always follow me
Hold on, don't look back
Fear not, as your world goes black

My heart is an empty shell
I'm wasting away this life I live
I can't seem to find my way
Out of this mess I'm in
One more step until I fall
One step to change it all

Is it too late
To go back
To change the life that
I never knew that I had
To move forward
On the right track
As I watch it burn
Now it's time to go back

I want to go back
As it fades away and the world goes black

По кусочкам к покою

Жил как мертвец в последнее время
День за днём одна и та же история
Кормлю себя одними и теми же ложью
Прячу лицо под фальшивой маской
Каждый день приближает меня к падению
Разлетаюсь на части по кусочкам

Пора подниматься

Держись, не оглядывайся
Не бойся, когда мир поглотит тьма
Пора жить сейчас
Идти вперёд
Держись, не оглядывайся
Не бойся, когда мир поглотит тьма
Несу этот груз на плечах
Бегу от правды, что даст мне свободу
И я буду смотреть, как всё горит
Ведь мне не нужно сочувствия
Стою один в этом моменте
Обнимая безмятежность
Держись, не оглядывайся
Не бойся, когда мир поглотит тьма

Стою на краю бездны
Сделаю ли шаг к новому риску
Вены дрожат, пока я смотрю в темноту
И мгла смотрит прямо в ответ
Я больше ничего не чувствую
Лучше боль, чем пустота внутри
Жду, когда начнётся новый день
День, что положит конец этому кошмару

Жил как мертвец в последнее время
День за днём одна и та же история
Кормлю себя одними и теми же ложью
Прячу лицо под фальшивой маской
Каждый день приближает меня к падению
Разлетаюсь на части по кусочкам

Держись, не оглядывайся
Не бойся, когда мир поглотит тьма
Пора жить сейчас
Идти вперёд
Несу этот груз на плечах
Как далеко бы я ни убежал
Правда всегда будет преследовать
Держись, не оглядывайся
Не бойся, когда мир поглотит тьма

Моё сердце — пустая ракушка
Трачу впустую эту жизнь
Не могу найти дорогу
Из этого хаоса
Ещё шаг — и я упаду
Один шаг, чтобы всё изменить

Не слишком ли поздно
Вернуться
Изменить жизнь,
Которой я не знал никогда
Идти вперёд
По верному пути
Смотрю, как всё горит
Теперь пора вернуться

Я хочу вернуться
Когда всё исчезнет и мир погрузится во тьму