Designed to Fail - Parasite - перевод текста песни на русский

Parasite - Designed to Failперевод на русский




Parasite
Паразит
Human scum
Человеческая грязь
Inhabiting the world
Заселившая мир
Feeding your avaricious mind
Питающая твой алчный ум
With nothing but dirt
Лишь прахом земли
(With nothing but dirt)
(Лишь прахом земли)
You exploit the ones around you
Ты эксплуатируешь окружающих
You use all that surrounds you
Используешь всё вокруг
Like a parasite
Как паразит
You see the world through my eyes
Ты видишь мир моими глазами
Fueling rage from the inside
Подпитывая ярость изнутри
Nothing is what it seems
Ничто не то, чем кажется
As a parasite you watch my life fade away
Как паразит ты наблюдаешь, как угасает моя жизнь
As a host to your feelings and emotional state
Будучи хозяином твоих чувств и эмоций
There's nothing left to find inside your hollowed eyes
В твоих пустых глазах не осталось ничего
I'm on my knees fighting to stay alive
Я на коленях, борюсь за жизнь
No need to compromise
Нет нужды идти на компромисс
An unwelcome presence I despise
Нежеланное присутствие, что я ненавижу
Nothing but a waste of life
Лишь пустая трата жизни
In the end you're just a parasite
В конце ты лишь паразит
Trying hard to be the center of attention
Изо всех сил пытаешься быть в центре внимания
In everything that you do
Во всём, что ты делаешь
But you're a wreck; just a waste of potential
Но ты обречён; лишь пустая трата потенциала
It's time to make this clear to you
Пора тебе это понять
I despise everything about you
Я ненавижу всё в тебе
All this time, pressure and pain
Всё это время, давление и боль
False perception of reality
Ложное восприятие реальности
Were my efforts all in vain
Были ли мои усилия напрасны
In vain
Напрасны
Human scum
Человеческая грязь
Inhabiting the world
Заселившая мир
Feeding your avaricious mind
Питающая твой алчный ум
With nothing but dirt
Лишь прахом земли
As a parasite you watch my life fade away
Как паразит ты наблюдаешь, как угасает моя жизнь
As a host to your feelings and emotional state
Будучи хозяином твоих чувств и эмоций
There's nothing left to find inside your hollowed eyes
В твоих пустых глазах не осталось ничего
I'm on my knees fighting to stay alive
Я на коленях, борюсь за жизнь
No need to compromise
Нет нужды идти на компромисс
An unwelcome presence I despise
Нежеланное присутствие, что я ненавижу
Nothing but a waste of life
Лишь пустая трата жизни
In the end you're just a parasite
В конце ты лишь паразит
Nothing but a waste of life
Лишь пустая трата жизни
In the end you're just a parasite
В конце ты лишь паразит





Авторы: Anthony Dordell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.