Designed to Fail - Self Destruct - перевод текста песни на русский

Self Destruct - Designed to Failперевод на русский




Self Destruct
Самоуничтожение
Painting pictures in my head
Рисую картины в голове,
Till I'm running out of paint
Пока краска не закончится вся.
It seems I'll never finish what I started to create
Кажется, не завершу, что начал созидать.
There's a shadow walking
Тень шагает
Right behind me
Прямо за мной,
Every single day
Каждый чертов день,
That tells me how to live my life
Шепчет, как жить мне,
Until I fade away
Пока не исчезну вновь.
Self destruct
Самоуничтожение,
Point a gun up to my head
Приставь ствол ко лбу,
Self destruct
Самоуничтожение,
But I don't wanna be dead
Но не хочу умирать.
Self destruct
Самоуничтожение,
It's driving me insane
Сводит меня с ума,
The same fucking feeling that I just can't seem to shake
Тот же чертов страх, от которого не убежать.
Self destruct
Самоуничтожение,
Point a gun up to my head
Приставь ствол ко лбу,
But I don't wanna be dead
Но не хочу умирать.
It's driving me insane
Сводит меня с ума,
Each and every day it seems to be the same
Каждый божий день одно и то же.
Paranoia
Паранойя,
Paranoia
Паранойя,
Each day brings me closer to my knees
Каждый день ближе к краю.
Paranoia
Паранойя,
It follows me
Она везде,
Even in my deepest dreams
Даже в самых глубоких снах.
Sometimes I feel like an empty shell
Порой я пустая оболочка,
No place to go in this living hell
В этом аду нет выхода.
Without this demon behind my back
Если б не демон за спиной
Is it real or is it all just in my head
Реальность ли это или бред?
Set me free
Освободи,
Set me free
Освободи,
Set me free
Освободи,
Set me free
Освободи меня.
Let go of me
Отпусти,
Set me free
Освободи,
Set me free
Освободи,
Set me free
Освободи меня.
Set me free
Освободи,
End this fucking misery
Прекрати этот ад.
Self destruct
Самоуничтожение,
Self destruct
Самоуничтожение,
Point a gun up to my head
Приставь ствол ко лбу,
But I don't wanna be dead
Но не хочу умирать.
It's driving me insane
Сводит меня с ума,
Sometimes I feel like an empty shell
Порой я пустая оболочка.
Self destruct
Самоуничтожение,
Point a gun up to my head
Приставь ствол ко лбу,
Without this demon behind my back is it real
Если б не демон за спиной реальность ли
Is it real
Реальность ли,
Is it real
Реальность ли?
Self Destruct
Самоуничтожение.
It's a cage that I can't break out of
Клетка, из которой не вырваться,
It's a shadow that I can't get rid of
Тень, от которой не избавиться,
It's a feeling that I cannot shake
Чувство, которое не отступит,
Until I break
Пока не сломаюсь.
Self destruct
Самоуничтожение,
It's a cage that I can't break out of
Клетка, из которой не вырваться,
It's a shadow that I can't get rid of
Тень, от которой не избавиться,
It's a feeling that I cannot shake
Чувство, которое не отступит,
Until I break
Пока не сломаюсь.
It's an illusion
Это иллюзия,
Just an illusion
Просто иллюзия,
It's an illusion, I know
Это иллюзия, да,
That it's a god damn illusion
Чертов обман.





Авторы: Steven Di Mauro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.