Designer Disguise - Enemy Reimagined - Acoustic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Designer Disguise - Enemy Reimagined - Acoustic




Enemy Reimagined - Acoustic
Враг переосмысленный - акустическая версия
Don't know if I can do this again
Не знаю, смогу ли я пройти через это снова,
Like watching myself drown
Словно наблюдаю, как сам тону.
These days it's hard to pretend
В эти дни сложно притворяться,
I've fallen, will I stay down?
Я падаю, останусь ли я на дне?
I've towed a line
Я держался на грани,
And won the fight
И выиграл бой,
The edge of alive
На краю жизни,
Hope I can win this time
Надеюсь, я смогу победить и на этот раз.
How many times do I have to fall
Сколько раз мне придётся падать,
Before I find home in the dirt?
Прежде чем я обрету покой в прахе?
I know I said I'd have it all
Я знаю, я говорил, что у меня будет всё,
But not if I self destruct
Но не если я сам себя разрушу.
I'm so afraid of myself, I'm screaming
Я так боюсь себя, я кричу,
Is there anyone that can help?
Есть ли кто-нибудь, кто может помочь?
Please believe me
Пожалуйста, поверь мне,
Wanna get better and thrive
Я хочу стать лучше и процветать,
Need to get out of my mind
Мне нужно выбраться из своих мыслей,
I wanna live, not survive
Я хочу жить, а не выживать,
Help before I'm out of time
Помоги, пока у меня ещё есть время,
Out of time
Пока есть время,
Out of time
Пока есть время.
How can I trust myself when I see my heros die
Как я могу доверять себе, когда вижу, как умирают мои герои,
To truly love myself and not end up inside
Чтобы по-настоящему полюбить себя и не оказаться внутри
A coffin of my own creation up above in a cold space station
Гроба собственного творения, высоко на холодной космической станции,
They couldn't find it on the world stage
Они не смогли найти его на мировой арене,
How can I ever do the same?
Как я могу когда-либо сделать то же самое?
I'm so afraid of myself, I'm screaming
Я так боюсь себя, я кричу,
Is there anyone that can help?
Есть ли кто-нибудь, кто может помочь?
Please believe me
Пожалуйста, поверь мне,
Wanna get better and thrive
Я хочу стать лучше и процветать,
Need to get out of my mind
Мне нужно выбраться из своих мыслей,
I wanna live, not survive
Я хочу жить, а не выживать,
Help before I'm out of time
Помоги, пока у меня ещё есть время,
Out of time
Пока есть время.
I'm so afraid of myself
Я так боюсь себя,
I'm so afraid of myself
Я так боюсь себя,
I have become my own hell
Я стал своим собственным адом,
I have become my own hell
Я стал своим собственным адом.
I'm so afraid of myself, I'm screaming
Я так боюсь себя, я кричу,
Is there anyone that can help?
Есть ли кто-нибудь, кто может помочь?
Please believe me
Пожалуйста, поверь мне,
Want to get better and thrive
Хочу стать лучше и процветать,
Need to get out of my mind
Мне нужно выбраться из своих мыслей,
I wanna live, not survive
Я хочу жить, а не выживать,
Help before I'm out of time
Помоги, пока у меня ещё есть время.





Авторы: Josh Sorrel Wildhorn, Jackson Bengtsson, Justin Daniel White, Christopher Lucier Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.