Desiguales - Yo sigo aquí - перевод текста песни на немецкий

Yo sigo aquí - Desigualesперевод на немецкий




Yo sigo aquí
Ich bin immer noch hier
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Si me descuidé
Wenn ich unachtsam war
Si me equivoque
Wenn ich einen Fehler gemacht habe
Si no te entendí
Wenn ich dich nicht verstanden habe
Si en algo fallé
Wenn ich in etwas versagt habe
Discúlpameeee
Verzeih mirrrr
Aunque ya sea muy tarde
Auch wenn es schon zu spät ist
Hoy que me toco perder
Heute, wo ich verlieren musste
Que la vida me iso ver
Dass das Leben mich hat erkennen lassen
Que no había otra mujer
Dass es keine andere Frau gab
Como tuuuuuu
Wie dichhhhhh
Yo sigo aquí
Ich bin immer noch hier
En el mismo lugar
Am selben Ort
Esperando a que quieras volver
Wartend darauf, dass du zurückkehren willst
Por si un día quieres regresar
Falls du eines Tages zurückkommen willst
Yo sigo aquí
Ich bin immer noch hier
En el mismo lugar
Am selben Ort
Esperando a que quieras volver
Wartend darauf, dass du zurückkehren willst
Por si un día quieres regresar
Falls du eines Tages zurückkommen willst
Tengo la vida entera
Ich habe das ganze Leben
Para dedicartela ati
Um es dir zu widmen
A ti
Dir
Tengo la vida entera
Ich habe das ganze Leben
Para dedicartela a ti
Um es dir zu widmen
A ti
Dir
Señalame el camino
Zeig mir den Weg
Y yo te entrego mi destino
Und ich übergebe dir mein Schicksal
Y te amare hasta que la muerte nos separé
Und ich werde dich lieben, bis der Tod uns scheidet
Voy a entregarte mi cuerpo y mi ser
Ich werde dir meinen Körper und mein Wesen hingeben
Nunca voy a fallarte pa que no me falles
Ich werde dich nie im Stich lassen, damit du mich nicht im Stich lässt
Juro no serte infiel
Ich schwöre, dir nicht untreu zu sein
Ni el deseo ni el placer
Weder die Begierde noch das Vergnügen
Van a volver a tentarme
Werden mich wieder in Versuchung führen
Ya se lo que se siente estar sin ti
Ich weiß jetzt, wie es sich anfühlt, ohne dich zu sein
Ya se lo que se siente cuando se ama alguien
Ich weiß jetzt, wie es sich anfühlt, wenn man jemanden liebt
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Y el corazón que no entiende
Und das Herz, das nicht versteht
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Si la esperanza es lo último que se pierde
Wenn die Hoffnung das Letzte ist, was man verliert
Yo sigo aquí
Ich bin immer noch hier
En el mismo lugar
Am selben Ort
Esperando a que quieras volver
Wartend darauf, dass du zurückkehren willst
Por si un día quieres regresar
Falls du eines Tages zurückkommen willst
Yo sigo aquí
Ich bin immer noch hier
En el mismo lugar
Am selben Ort
Esperando a que quieras volver
Wartend darauf, dass du zurückkehren willst
Por si un día quieres regresar
Falls du eines Tages zurückkommen willst
Tengo la vida entera
Ich habe das ganze Leben
Para dedicartela ati
Um es dir zu widmen
A ti
Dir
Tengo la vida entera
Ich habe das ganze Leben
Para dedicartela a ti
Um es dir zu widmen
A ti
Dir
Como tuuuu
Wie dichhhhh
No hay otra
Gibt es keine andere
Son muy pocas
Es sind sehr wenige
Las que brillan entre tantas rosas
Die unter so vielen Rosen strahlen
Son las horas
Es sind die Stunden
El tiempo no se detiene
Die Zeit bleibt nicht stehen
Te espero donde siempre
Ich warte auf dich, wo immer
En el mismo lugar
Am selben Ort
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Y el corazón que no entiende
Und das Herz, das nicht versteht
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Si la esperanza es lo último que se pierde
Wenn die Hoffnung das Letzte ist, was man verliert
Cuando el amor se va y no vuelve
Wenn die Liebe geht und nicht zurückkehrt
Es cuando más se tiene que estar enamorado
Ist, wenn man am meisten verliebt sein muss
Un regalo de los más fashion
Ein Geschenk von den Trendigsten
Con mucho sentimiento
Mit viel Gefühl
Para la gente que ama
Für die Leute, die lieben
La buena música
Die gute Musik
Yo sigo aquí
Ich bin immer noch hier
En el mismo lugar
Am selben Ort
Esperando a que quieras volver
Wartend darauf, dass du zurückkehren willst
Por si un día quieres regresar
Falls du eines Tages zurückkommen willst
Yo sigo aquí
Ich bin immer noch hier
En el mismo lugar
Am selben Ort
Esperando a que quieras volver
Wartend darauf, dass du zurückkehren willst
Por si un día quieres regresar
Falls du eines Tages zurückkommen willst
Tengo la vida entera
Ich habe das ganze Leben
Para dedicartela ati
Um es dir zu widmen
A ti
Dir
Tengo la vida entera
Ich habe das ganze Leben
Para dedicartela a ti
Um es dir zu widmen
A ti
Dir
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Seguimos trabajando con el team de lujo
Wir arbeiten weiter mit dem Luxus-Team
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
De lucky, sapatel fido
Von Lucky, Sapatel, Fido
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Y yalaraque el brujo
Und Yalaraque der Hexenmeister
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Con clase
Mit Klasse
Vive la transformación
Lebe die Transformation
Platinum record
Platinum Record
Platinum record
Platinum Record
Con
Mit
Cla
Klas
Se
se
Papapapapapan
Papapapapapan
Panpanpan
Panpanpan
Desiguales
Desiguales
Papapapapapan
Papapapapapan
Panpanpan
Panpanpan





Авторы: Jose Frias Tapia, Miguel A. Luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.