Desiguales - Yo sigo aquí - перевод текста песни на английский

Yo sigo aquí - Desigualesперевод на английский




Yo sigo aquí
I'm Still Here
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Si me descuidé
If I neglected you
Si me equivoque
If I was wrong
Si no te entendí
If I misunderstood you
Si en algo fallé
If I failed in something
Discúlpameeee
Forgive me
Aunque ya sea muy tarde
Even if it's too late
Hoy que me toco perder
Today it's my turn to lose
Que la vida me iso ver
Life made me see
Que no había otra mujer
That there was no other woman
Como tuuuuuu
Like you
Yo sigo aquí
I'm still here
En el mismo lugar
In the same place
Esperando a que quieras volver
Waiting for you to want to come back
Por si un día quieres regresar
In case one day you want to return
Yo sigo aquí
I'm still here
En el mismo lugar
In the same place
Esperando a que quieras volver
Waiting for you to want to come back
Por si un día quieres regresar
In case one day you want to return
Tengo la vida entera
I have my whole life
Para dedicartela ati
To dedicate it to you
A ti
To you
Tengo la vida entera
I have my whole life
Para dedicartela a ti
To dedicate it to you
A ti
To you
Señalame el camino
Show me the way
Y yo te entrego mi destino
And I'll give you my destiny
Y te amare hasta que la muerte nos separé
And I will love you until death do us part
Voy a entregarte mi cuerpo y mi ser
I'm going to give you my body and my soul
Nunca voy a fallarte pa que no me falles
I'm never going to fail you so that you don't fail me
Juro no serte infiel
I swear to never be unfaithful
Ni el deseo ni el placer
Neither desire nor pleasure
Van a volver a tentarme
Will ever tempt me again
Ya se lo que se siente estar sin ti
I already know what it feels like to be without you
Ya se lo que se siente cuando se ama alguien
I already know what it feels like when you love someone
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Y el corazón que no entiende
And the heart that doesn't understand
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Si la esperanza es lo último que se pierde
If hope is the last thing that dies
Yo sigo aquí
I'm still here
En el mismo lugar
In the same place
Esperando a que quieras volver
Waiting for you to want to come back
Por si un día quieres regresar
In case one day you want to return
Yo sigo aquí
I'm still here
En el mismo lugar
In the same place
Esperando a que quieras volver
Waiting for you to want to come back
Por si un día quieres regresar
In case one day you want to return
Tengo la vida entera
I have my whole life
Para dedicartela ati
To dedicate it to you
A ti
To you
Tengo la vida entera
I have my whole life
Para dedicartela a ti
To dedicate it to you
A ti
To you
Como tuuuu
Like you
No hay otra
There is no other
Son muy pocas
There are very few
Las que brillan entre tantas rosas
That shine among so many roses
Son las horas
It's the hours
El tiempo no se detiene
Time doesn't stop
Te espero donde siempre
I'll wait for you where I always do
En el mismo lugar
In the same place
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Y el corazón que no entiende
And the heart that doesn't understand
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Si la esperanza es lo último que se pierde
If hope is the last thing that dies
Cuando el amor se va y no vuelve
When love goes away and doesn't come back
Es cuando más se tiene que estar enamorado
That's when you have to be most in love
Un regalo de los más fashion
A gift from the most fashionable
Con mucho sentimiento
With lots of feeling
Para la gente que ama
For the people who love
La buena música
Good music
Yo sigo aquí
I'm still here
En el mismo lugar
In the same place
Esperando a que quieras volver
Waiting for you to want to come back
Por si un día quieres regresar
In case one day you want to return
Yo sigo aquí
I'm still here
En el mismo lugar
In the same place
Esperando a que quieras volver
Waiting for you to want to come back
Por si un día quieres regresar
In case one day you want to return
Tengo la vida entera
I have my whole life
Para dedicartela ati
To dedicate it to you
A ti
To you
Tengo la vida entera
I have my whole life
Para dedicartela a ti
To dedicate it to you
A ti
To you
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Seguimos trabajando con el team de lujo
We continue working with the luxury team
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
De lucky, sapatel fido
Of lucky, sapatel fido
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Y yalaraque el brujo
And yalaraque the sorcerer
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Con clase
With class
Vive la transformación
Live the transformation
Platinum record
Platinum record
Platinum record
Platinum record
Con
With
Cla
Cla
Se
Se
Papapapapapan
Papapapapapan
Panpanpan
Panpanpan
Desiguales
Desiguales
Papapapapapan
Papapapapapan
Panpanpan
Panpanpan





Авторы: Jose Frias Tapia, Miguel A. Luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.