Kewangan Hidupku - Desireперевод на немецкий

Kewangan Hidupku

Meine Lebensfinanzen

Sedang hatiku di dalam kesunyian

Während mein Herz in Einsamkeit ist,

Aku terkenang dirimu oh sayang

denke ich an dich, oh Liebling.

Hanya engkaulah satunya kekasihku

Du bist mein einziger Geliebter,

Yang aku sayang dan yang aku rindu

den ich liebe und den ich vermisse.

Setiap waktu aku tak pernah jemu

Jederzeit werde ich nicht müde,

Berbicara cinta bersama

über Liebe zu sprechen, zusammen.

Manis wajahmu

Dein süßes Gesicht,

Lembut cintamu

deine sanfte Liebe,

Hingga bertambah kasih sayangku

lassen meine Zuneigung wachsen.

Kau hanyutkan hatiku

Du hast mein Herz

Ke lautan asmara

in den Ozean der Liebe getragen,

Sehingga ku dalam kerinduan

sodass ich in Sehnsucht bin.

Sayang

Liebling,

Diruang dada ini terpahat cinta

in diesem Raum meiner Brust ist Liebe eingraviert,

Menjadi kenangan hidupku

die zu einer Erinnerung meines Lebens wird.