Текст и перевод песни Desire Capaldo - Solamente amore

Solamente amore

Dimmi che colore è il tuo mondo
Le stelle la luna e il sole
Cerchi l'amore o è soltanto un gioco
Quella che è una stupida scommessa
Guardami come sai fare tu
Fammi entrare nel tuo mondo
Lasciati andare non cercare una scusa
Anche tu hai mai pianto per amore?
Non dire parole che non sai
Non le dire
Fai parlare il tuo cuore
Solamente amore
Capirai nel tempo che una donna
Prova a fare la forte quando sa che è fragile
Lei ti dirà senza te io sto già meglio
Ma non sai che in fondo sta mentendo

Non dire parole che non sai
Non le dire
Fai parlare il tuo cuore
Solamente amore

Seul l'amour

Dis-moi de quelle couleur est ton monde
Les étoiles, la lune et le soleil
Tu cherches l'amour ou est-ce juste un jeu
Ce qui est un pari stupide
Regarde-moi comme tu sais le faire
Laisse-moi entrer dans ton monde
Lâche prise, ne cherche pas d'excuse
As-tu déjà pleuré d'amour ?
Ne dis pas des mots que tu ne connais pas
Ne les dis pas
Laisse ton cœur parler
Seul l'amour
Tu comprendras avec le temps qu'une femme
Essaie de faire la forte quand elle sait qu'elle est fragile
Elle te dira que sans toi, je vais mieux
Mais tu ne sais pas qu'au fond elle ment

Ne dis pas des mots que tu ne connais pas
Ne les dis pas
Laisse ton cœur parler
Seul l'amour