Текст и перевод песни Desire The Unknown & Deebzy - HELPLESS

HELPLESS

Living dangerous, no blades, no charades
Pop up in that cage when we want to rage
Giving me her brain, so I had to keep it
I had to go eat it, (uh, uh)

Drugs in her system, she is numb
I can say whatever she forget it all
I can say whatever she forget it all

Girl I'm sorry that I had to fucking fall
We're gonna ball
Hop up in the range
I am kinda strange, but you know I'm more deranged

I don't want a easy life
I just want a good one
Its a love reward
But you know she a good one

They say love hurts, but
I can hurt you deeper
I could love you deeper
Eat it up and we going till the morning

They say love hurts, but
I can hurt you deeper
I could love you deeper
Eat it up and we going till the morning

Girl your love (Your love)
It's killing me (It's killing me)
Oh, oh

Save my soul from the blistering cold
The lies that I told and the stories that I sold
I thought we'd be together 'til we're grown up old
I thought I knew love, baby I was so wrong

One more line, and I might die tonight
Just give me time, you could save my life
There's more to this world than these endless nights
There's more to our love than these endless fights

All these other guys, they don't treat you right
Give me one more chance, baby I just might
Hold me in your arms if I die tonight
'Cos when we kiss and touch, our worlds collide

Tell me that you're hurting, baby girl yeah I know
I guess that makes the two of us, it's such a lonely road
I try to fill the void with these girls in the shadows
But I can't see the point, can't replace you with a hoe

So I'm dying on my own
No one calls me on my fucking telephone
I was scared to be alone
But I had to let you go

They say love hurts, but
I can hurt you deeper
I could love you deeper
Eat it up and we going till the morning

They say love hurts, but
I can hurt you deeper
I could love you deeper
Eat it up and we going till the morning

IMPITOYABLE

J'ai une vie dangereuse, pas de lames, pas de charades
On arrive dans cette cage quand on veut se défouler
Tu me donnes ton cerveau, alors j'ai dû le garder
J'ai dû aller le manger, (uh, uh)

Des drogues dans ton système, tu es engourdie
Je peux dire n'importe quoi, tu oublieras tout
Je peux dire n'importe quoi, tu oublieras tout

Chérie, je suis désolé que j'ai dû tomber
On va faire fortune
On va s'installer dans la zone
Je suis un peu étrange, mais tu sais que je suis plus dérangé

Je ne veux pas d'une vie facile
Je veux juste une bonne vie
C'est une récompense d'amour
Mais tu sais qu'elle est bien

Ils disent que l'amour fait mal, mais
Je peux te faire plus mal
Je peux t'aimer plus profondément
Dévore-le et on y va jusqu'au matin

Ils disent que l'amour fait mal, mais
Je peux te faire plus mal
Je peux t'aimer plus profondément
Dévore-le et on y va jusqu'au matin

Chérie ton amour (Ton amour)
Il me tue (Il me tue)
Oh, oh

Sauve mon âme du froid glacial
Les mensonges que j'ai dits et les histoires que j'ai vendues
Je pensais qu'on serait ensemble jusqu'à ce qu'on soit vieux
Je pensais connaître l'amour, bébé, j'avais tellement tort

Encore une ligne, et je pourrais mourir ce soir
Donne-moi juste du temps, tu pourrais me sauver la vie
Il y a plus dans ce monde que ces nuits sans fin
Il y a plus dans notre amour que ces disputes sans fin

Tous ces autres mecs, ils ne te traitent pas bien
Donne-moi une autre chance, bébé, je pourrais peut-être
Me tenir dans tes bras si je meurs ce soir
Parce que quand on s'embrasse et qu'on se touche, nos mondes entrent en collision

Dis-moi que tu souffres, bébé, oui, je sais
Je suppose que ça fait de nous deux, c'est une route si solitaire
J'essaie de combler le vide avec ces filles dans l'ombre
Mais je ne vois pas l'intérêt, je ne peux pas te remplacer par une salope

Alors je meurs tout seul
Personne ne m'appelle sur mon putain de téléphone
J'avais peur d'être seul
Mais j'ai dû te laisser partir

Ils disent que l'amour fait mal, mais
Je peux te faire plus mal
Je peux t'aimer plus profondément
Dévore-le et on y va jusqu'au matin

Ils disent que l'amour fait mal, mais
Je peux te faire plus mal
Je peux t'aimer plus profondément
Dévore-le et on y va jusqu'au matin