Текст и перевод песни Desire The Unknown & Deebzy - NIGHT TERRORS

NIGHT TERRORS

НОЧНЫЕ КОШМАРЫ

Girls these days, dreams in L.A

Девчонки в наши дни, мечты об Л.А.

A body like Kim K, personality a shame

Тело, как у Ким Кардашьян, но жаль, что без души.

Girls that I played, girls that I laid

Девчонки, с которыми я играл, девчонки, которых я укладывал,

I can't feel too bad, cos' they got the same names

Не могу сказать, что мне очень жаль, ведь их всех звали одинаково.

And she been on the gram, and she looking at the insights

А она зависает в Инстаграме, смотрит на статистику,

Calling them her fans, but they only wanted inside

Называет их своими фанатами, но им нужен был только секс.

Hope that you are happy now, I see you in the limelight

Надеюсь, ты теперь счастлива, вижу тебя в лучах славы,

New guy, baby how's it feel to be the spotlight?

Новый парень, детка, каково это - быть в центре внимания?

Is it true that girls like you die alone?

Правда ли, что такие девушки, как ты, умирают в одиночестве?

Looking for your love, you won't find it in your phone

Ищешь свою любовь, но не найдешь ее в телефоне.

I know I'm better off if I'm leaving her on ghost

Мне будет лучше, если я оставлю ее в прошлом,

I know I'm better off if I'm leaving her alone

Мне будет лучше, если я оставлю ее в покое.

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

А, а, а, а, а, а

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

А, а, а, а, а, а

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

А, а, а, а, а, а

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

А, а, а, а, а, а

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

А, а, а, а, а, а

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

А, а, а, а, а, а

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

А, а, а, а, а, а

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

А, а, а, а, а, а

Was dying, baby girl I felt no love

Я умирал, детка, я не чувствовал любви,

Was tired, then you came and picked me up

Я устал, но ты пришла и подняла меня.

I'm blinded, blinded by all of your love

Я ослеплен, ослеплен твоей любовью,

Don't mind it, never wanna you give up

Не возражаю, никогда не хочу от тебя отказываться.

Diamonds bright, yeah, baby girl we shining

Бриллианты сияют, детка, мы сияем,

Night terrors, pour some lean and we fight it

Ночные кошмары, нальем немного лина и поборем их,

I don't wanna see the shadows in the night, yeah

Я не хочу видеть тени в ночи, да,

Every time you come around I see heaven

Каждый раз, когда ты приходишь, я вижу рай.

Hate it when we fight, fight, fighting

Ненавижу, когда мы ссоримся, ссоримся, ссоримся,

Hate it when you cry, yeah

Ненавижу, когда ты плаче, да,

Love me in the night, yeah,

Люби меня ночью, да,

Can we make it up, yeah

Мы можем помириться, да.

I just wanna die, die, die, yeah

Я просто хочу умереть, умереть, умереть, да,

But you really made me feel alright (Ski)

Но ты действительно заставила меня почувствовать себя хорошо (Ски).

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

А, а, а, а, а, а

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

А, а, а, а, а, а

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

А, а, а, а, а, а

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

А, а, а, а, а, а

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

А, а, а, а, а, а

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

А, а, а, а, а, а

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

А, а, а, а, а, а

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

А, а, а, а, а, а