Текст и перевод песни Desired - Sunshine Aerobics

Sunshine Aerobics

Spin your arms
One, two!
Twist it (hah)
Twist it (hah)
Jump, jump, jump, jump!

Okay girls!
Now, work that body
Move your head
Back and forth
Back and forth
Back and forth

Stretch your arms
One, two!
Shake your hips
Right, left
Right, left
Right, left

Lookin' like a Romeo is sexy (Sexy!)
All you suckers gather 'round, it's easy (Easy!)
He's got the moves, he's got the grooves
Got to have this guy in dancing shoes

Reputation, I don't care for street talk (Street talk!)
Everybody go and take a short walk (Short walk!)
I got the time, tonight he's mine
Come on, take me, make me on the dance floor

Dancing with the sunshine
And dancing with the moon
Grab me in your arms and let me know

Dancing with the moonlight
And dancing with the sun
Come on baby, never let me go

Ah, once again
Get into your positions
Relax, spread your legs
One, two, three, four!

Spin your arms
One, two!
Twi—

Spin your arms
One, two!
Twist it (hah)
Twist it (hah)
Jump, jump, jump, jump!

Got me on a passion ride, I'm crazy (Crazy!)
As the lights go spinning round, so hazy (Hazy!)
The time has come, feelings begun
Moving on a wave up to the sky

Reputation, I don't care for street talk (Street talk!)
Everybody go and take a short walk (Short walk!)
I got the time, tonight he's mine
Come on, take me, make me on the dance floor

Dancing with the sunshine
And dancing with the moon
Grab me in your arms and let me know

Dancing with the moonlight
And dancing with the sun
Come on baby, never let me go-go-go

Dancing with the sunshine
And dancing with the moon
Grab me in your arms and let me know

Dancing with the moonlight
And dancing with the sun
Come on baby, never let me go-go-go

Dancing with the sunshine
And dancing with the moon
Grab me in your arms and let me know

Dancing with the moonlight
And dancing with the sun
Come on baby, never let me go-go-go

Aérobic au soleil

Fais tourner tes bras
Un, deux !
Tourne-le (hah)
Tourne-le (hah)
Saute, saute, saute, saute !

Ok les filles !
Maintenant, travaille ce corps
Bouge ta tête
D'avant en arrière
D'avant en arrière
D'avant en arrière

Étire tes bras
Un, deux !
Secoue tes hanches
Droite, gauche
Droite, gauche
Droite, gauche

Il a l'air sexy comme un Roméo (Sexy !)
Tous les débiles se rassemblent, c'est facile (Facile !)
Il a les mouvements, il a les grooves
Il faut avoir ce mec en chaussures de danse

La réputation, je m'en fiche des ragots de rue (Ragots de rue !)
Tout le monde va faire une petite promenade (Petite promenade !)
J'ai le temps, ce soir il est à moi
Allez, prends-moi, fais-moi sur la piste de danse

Je danse avec le soleil
Et je danse avec la lune
Prends-moi dans tes bras et fais-le moi savoir

Je danse avec le clair de lune
Et je danse avec le soleil
Allez mon chéri, ne me laisse jamais partir

Ah, encore une fois
Mettez-vous en position
Détendez-vous, écartez les jambes
Un, deux, trois, quatre !

Fais tourner tes bras
Un, deux !
Twi—

Fais tourner tes bras
Un, deux !
Tourne-le (hah)
Tourne-le (hah)
Saute, saute, saute, saute !

Je suis sur un tour de passion, je suis folle (Folle !)
Alors que les lumières tournent, c'est brumeux (Bruleux !)
Le moment est venu, les sentiments ont commencé
Se déplacer sur une vague jusqu'au ciel

La réputation, je m'en fiche des ragots de rue (Ragots de rue !)
Tout le monde va faire une petite promenade (Petite promenade !)
J'ai le temps, ce soir il est à moi
Allez, prends-moi, fais-moi sur la piste de danse

Je danse avec le soleil
Et je danse avec la lune
Prends-moi dans tes bras et fais-le moi savoir

Je danse avec le clair de lune
Et je danse avec le soleil
Allez mon chéri, ne me laisse jamais partir-partir-partir

Je danse avec le soleil
Et je danse avec la lune
Prends-moi dans tes bras et fais-le moi savoir

Je danse avec le clair de lune
Et je danse avec le soleil
Allez mon chéri, ne me laisse jamais partir-partir-partir

Je danse avec le soleil
Et je danse avec la lune
Prends-moi dans tes bras et fais-le moi savoir

Je danse avec le clair de lune
Et je danse avec le soleil
Allez mon chéri, ne me laisse jamais partir-partir-partir