Текст и перевод песни Desireless - Tombée d'une montagne

Tombée d'une montagne

Où sont les sables profonds
Où sont les fugues du désir
Les toboggans d'la passion
Michelle avait tant d'amour
Tant de flamme
Quand elle est tombée de son rêve,
Michelle est tombée d'une montagne
Tombée d'une montagne
Où est cet héros qu'elle aimait
Ce marin des mer du sud
Aujourd'hui les mots d'amour glissent
Sur la toile cirée d'l'habitude
Michelle avait tant d'amour
Tant de flamme
Quand elle est tombée de son rêve
Michelle est tombée d'une montagne
Tombée d'une montagne
George et Sarah
Nathanaël, Abraham,
Michael, Éva
Sont tous tombés pareils
Daniel et moi
Natacha, Gabriël et maintenant Michelle
Où sont les ailes qui la portaient sans cesse
Où sont les bras, où elle vivait
Bien comme un noyau dans une pêche
Michelle avait tant d'amour
Tant de flamme
Quand elle est tombée de son rêve
Michelle est tombée d'une montagne
Tombée d'une montagne
George et Sarah
Nathanaël, Abraham,
Michael, Éva
Sont tous tombés pareils
Daniel et moi
Natacha, Gabriël et maintenant Michelle
Michelle, tombée d'une montagne
Tombée d'une montagne
George et Sarah
Nathanaël, Abraham,
Michael, Éva
Sont tous tombés pareils
Daniel et moi
Natacha, Gabriël et maintenant Michelle

Падение с горы

Где глубокие пески,
Где побеги желаний,
Горки страсти,
У Мишель было столько любви,
Столько пламени,
Когда она упала со своей мечты,
Мишель упала с горы,
Упала с горы.
Где этот герой, которого она любила,
Этот моряк южных морей?
Сегодня слова любви скользят
По клеёнке привычки.
У Мишель было столько любви,
Столько пламени,
Когда она упала со своей мечты,
Мишель упала с горы,
Упала с горы.
Джордж и Сара,
Натанаэль, Авраам,
Майкл, Ева
Все упали так же.
Даниэль и я,
Наташа, Габриэль и теперь Мишель.
Где крылья, которые её постоянно несли,
Где руки, в которых она жила,
Словно косточка в персике?
У Мишель было столько любви,
Столько пламени,
Когда она упала со своей мечты,
Мишель упала с горы,
Упала с горы.
Джордж и Сара,
Натанаэль, Авраам,
Майкл, Ева
Все упали так же.
Даниэль и я,
Наташа, Габриэль и теперь Мишель.
Мишель, упала с горы,
Упала с горы.
Джордж и Сара,
Натанаэль, Авраам,
Майкл, Ева
Все упали так же.
Даниэль и я,
Наташа, Габриэль и теперь Мишель.