Текст и перевод песни Desislava - Regeton I Malko Chalga

Regeton I Malko Chalga

Регетон и малко чалга
Регетон и малко чалга,
но ако пееше Шакира нямаше да е чалга.

Направи с мен нещо диво в нощта.
Не, не стой смутен, заведи ме във рая.
С две ръце заключи ме сега.
Тази нощ с теб нека стигнем до края.

Разходи се ти по мойто тяло,
всяка част от него запали
и не бързай ти.
Хайде да започнем от начало.
А сърцето бие полудяло
и във ритъм див се потопи,
стене и крещи.
Иска с твоето да бъде цяло.

Направи с мен нещо диво в нощта.
Не, не стой смутен, заведи ме във рая.
С две ръце заключи ме сега.
Тази нощ с теб нека стигнем до края.

Да си тръгнеш още нямаш право.
Нещо диво с мене направи.
Не, не спирай ти!
Всеки край за мене е начало.
А сърцето бие полудяло
и във ритъм див се потопи,
стене и крещи.
Иска с твоето да бъде цяло.

Направи с мен нещо диво в нощта.
Не, не стой смутен, заведи ме във рая.
С две ръце заключи ме сега.
Тази нощ с теб нека стигнем до края.

Reggaeton et un peu de chalga

Reggaeton et un peu de chalga
Reggaeton et un peu de chalga,
mais si Shakira chantait, ce ne serait pas du chalga.

Fais quelque chose de sauvage avec moi cette nuit.
Ne sois pas timide, emmène-moi au paradis.
Serre-moi dans tes bras maintenant.
Cette nuit, avec toi, allons jusqu'au bout.

Promène-toi sur mon corps,
enflamme chaque partie
et ne te presse pas.
Commençons depuis le début.
Et mon cœur bat la chamade
et se noie dans un rythme sauvage,
il gémit et crie.
Il veut être un avec le tien.

Fais quelque chose de sauvage avec moi cette nuit.
Ne sois pas timide, emmène-moi au paradis.
Serre-moi dans tes bras maintenant.
Cette nuit, avec toi, allons jusqu'au bout.

Tu n'as pas le droit de partir encore.
Fais quelque chose de sauvage avec moi.
Ne t'arrête pas !
Chaque fin est un début pour moi.
Et mon cœur bat la chamade
et se noie dans un rythme sauvage,
il gémit et crie.
Il veut être un avec le tien.

Fais quelque chose de sauvage avec moi cette nuit.
Ne sois pas timide, emmène-moi au paradis.
Serre-moi dans tes bras maintenant.
Cette nuit, avec toi, allons jusqu'au bout.