Текст и перевод песни Desmod - Dokonaly Svet

Dokonaly Svet

Vidím dokonalý svet
čistá voda, žiadny jed
Všetky brány dokorán
V rukách biblie, korán
Aj ten náš vraj taký bol
Potom chytil dáky mor
Miesto rýb pod hladinou
More svinstva nad hlavou
Dokonalý, dokonalý, dokonalý
Je náš svet
Vidím dokonalý svet
Veľa jedla, žiadny smäd
Ľudia, ktorých máš tak rád
Nič neberú, chcú len dať
Dávno to tu nie je tak
Každý plní si svoj vak
Už sme ako potkany
More svinstva nad nami

Un monde parfait

Je vois un monde parfait
De l'eau pure, pas de poison
Toutes les portes grandes ouvertes
La Bible et le Coran dans les mains
Le nôtre était censé être comme ça aussi
Puis une certaine maladie a frappé
Au lieu des poissons sous la surface
Une mer de saleté au-dessus de nos têtes
Parfait, parfait, parfait
C'est notre monde
Je vois un monde parfait
Beaucoup de nourriture, pas de soif
Des gens que tu aimes tant
Ils ne prennent rien, ils veulent juste donner
Ce n'est plus comme ça depuis longtemps
Tout le monde remplit son sac
Nous sommes comme des rats
Une mer de saleté au-dessus de nous