Текст и перевод песни Desmod - Hodiny

Hodiny

Bez minúta hodín
To znamená všetko v pohybe
Bez minúta hodín
Tak nech sa to konečne rozhýbe
Do vody sa hodím
A vynadám tým čo nežijú
Tak to u nás chodí
Kým zvony nám
Konečnú odbijú
Bim Bam Bom
Roztopíme ľady zamrznuté
Bim Bam Bom
Každý z nás má vady, zápory aj klady
A o tom to je
Bim Bam Bom
Bez minúta hodín
Po rukách všetci polezú
Mínusové body
Dáme tým, čo viac neznesú
Korunou si hodím
Koho z nás prvého odvezú
Tak to u nás chodí
Zvony nám konečnú odbijú
Bim Bam Bom
Roztopíme ľady zamrznuté
Bim Bam Bom
Každý z nás má vady, zápory aj klady
A o tom to je
Bim Bam Bom

Hodiny

Une minute avant l'heure
Cela signifie que tout est en mouvement
Une minute avant l'heure
Alors laisse-toi enfin aller
Je vais me jeter à l'eau
Et je vais dire des gros mots à ceux qui ne vivent pas
C'est comme ça que ça se passe chez nous
Jusqu'à ce que les cloches
Sonnent la fin
Bim Bam Bom
Nous allons faire fondre la glace gelée
Bim Bam Bom
Chacun de nous a des défauts, des inconvénients et des avantages
Et c'est ça le but
Bim Bam Bom
Une minute avant l'heure
Tout le monde va ramper
Points négatifs
On va les donner à ceux qui ne peuvent plus supporter
Je vais lancer une couronne
Lequel d'entre nous sera le premier à être emmené
C'est comme ça que ça se passe chez nous
Les cloches sonnent la fin
Bim Bam Bom
Nous allons faire fondre la glace gelée
Bim Bam Bom
Chacun de nous a des défauts, des inconvénients et des avantages
Et c'est ça le but
Bim Bam Bom